Di tutti i film di cui siamo più nostalgici degli anni '80, ce n'è uno più amato dei Goonies? Cosa c'è di più eccitante di un racconto di formazione che include una nave pirata perduta, una famiglia criminale con frullatori nel loro arsenale e un gruppo dei piccoli disadattati più cool di questa parte di Astoria?
Anche se non tutti i momenti dei Goonies sono invecchiati bene, la maggior parte del film rimane abbastanza divertente, compresi i suoi molti momenti citabili. The Goonies è un film che i Millennials citano parola per parola per una buona ragione: Mouth, Mikey, Data, Chunk e la banda offrono alcune delle migliori battute nella storia del cinema.
Aggiornato il 10 maggio 2020 da Amanda Bruce: Considerando che l'intero film è così citabile, sembra un peccato smetterla con solo 10 citazioni. Abbiamo aggiornato questo articolo dalla sua pubblicazione originale per riflettere ancora di più le migliori battute del film. Con discorsi sinceri e molto sarcasmo, i Goonies sono ancora il tipo di adolescenti che amiamo citare.
15 "… Questi sono i rifiuti".
Quando Mikey ei suoi amici si dirigono verso la soffitta, è piena di dipinti e pezzi di storia locale. Secondo Mikey, tutto ciò che i suoi amici trovano affascinante nella soffitta della sua famiglia sono gli "scarti" di una mostra del museo curata da suo padre.
Chunk nota che gli scarti sono proprio come loro. Sebbene sia chiaro che i Goonies non sono esattamente i ragazzi più popolari in città, è la prima volta che il film li inserisce in quel ruolo. La cosa fantastica è che i bambini riconoscono che essere "gli scarti" può ancora renderli piuttosto interessanti dal momento che trovano già affascinanti tutti i pezzi del museo. Anche Brand sfoglia un libro e non vuole metterlo giù.
14 “Dove sei? Sei tra le nuvole e noi siamo in uno scantinato! "
Stef ha molte battute fantastiche nel film, ma tende a essere messa in ombra da tutti i ragazzi adolescenti. Non vuole essere bloccata in questa avventura, ma è lì per la sua migliore amica, anche quando cerca di essere la voce della ragione.
Mentre Andy è impegnato a sorvolare Brand, Stef è più preoccupata per la loro situazione attuale. Stef è sicuramente la voce del pubblico in quel momento, che vuole uscire da un ristorante dove eventuali criminali potrebbero tornare in qualsiasi momento.
13 "Se trovassi la roba ricca di Willy con un occhio solo, pagherei tutti i conti di mio padre, quindi forse potrebbe dormire la notte.
Quando Mikey trova la mappa per la prima volta, lui ei suoi amici fantasticano su cosa farebbero con i soldi. Mentre la maggior parte dei bambini avrebbe sognato vestiti o macchine eleganti, Mikey ha una fantasia più pratica.
Vuole solo che suo padre smetta di preoccuparsi dei soldi. Sebbene il film sia un'avventura frenetica ed è molto divertente, prende il via perché i Goonies vivono in un quartiere che è stato acquistato per fare spazio allo sviluppo del country club locale. Fortunatamente, Mikey ottiene il suo desiderio.
12 "È il nostro tempo quaggiù".
In fondo al pozzo dei desideri, si svolge la sequenza più iconica del film. Sebbene Brand, Stef e Andie non siano tecnicamente dei Goonies ma dei ragazzi più grandi coinvolti nell'avventura, è nel pozzo dei desideri che diventano veramente parte del gruppo.
Tutti gli altri vogliono uscire e portare il secchio in superficie, ma Mikey ricorda loro che questa potrebbe essere la loro ultima possibilità per una giornata come questa. Quante volte i bambini cercano un leggendario tesoro dei pirati nella loro città natale? Mikey sa che i loro genitori devono vivere nel mondo reale, ma per un giorno possono vivere le avventure più epiche.
11 "Mi sento come se fossi baby sitter, tranne che non mi viene pagato."
Stef è pratico. Ha paura di una testa di pesce su un rastrello, ma sa che arrampicarsi attraverso le caverne sotto i ristoranti abbozzati è pericoloso. Stef può anche vedere che l'energia combinata di Mouth, Mikey e Data è del tipo che può portare a un pericolo ancora maggiore.
È costantemente quella che ricorda a tutti gli altri il pericolo in cui si trovano, i momenti in cui forse dovrebbero prendere una decisione diversa. Non c'è da meravigliarsi se si sente come se fosse baby-sitter invece di divertirsi.
10 "Ehi ragazzi!"
È la frase più iconica di qualsiasi film, per non parlare dei Goonies. La gioiosa esclamazione di Sloth non è solo un'eco di Chunk, che gli consente di adattarsi e diventare uno dei Goonies, ma un'espressione del suo piacere nel diventare un membro della razza umana, punto. Bradipo è stato rinchiuso lontano dal mondo, forse per la maggior parte della sua vita, quando è il membro più gentile e amorevole della famiglia e veramente meritevole di una buona famiglia che potrebbe amarlo, come farà la famiglia di Chunk.
"Ehi ragazzi!" è una frase che la maggior parte delle persone conosce anche se non conosce altre citazioni del film, e se la dici allo specchio tre volte al buio … qualcuno in fondo al corridoio è obbligato a richiamartela.
9 "Ti colpirò così forte!"
È ancora stridente per molti di noi venire a patti con il fatto che il muscoloso Brand Walsh è cresciuto fino a diventare sia Cable che Thanos, ma quando era il fratello maggiore di Mikey, di solito era un fratello piuttosto grande, a parte il tempo che fatto una minaccia minacciosa ma comica: "Ti colpirò così forte che quando ti sveglierai, i tuoi vestiti saranno fuori moda!"
Il film ha poche righe scritte in questo modo, dando ai bambini un'intelligenza che funziona bene con la loro età. Negli anni '90 abbiamo assistito a un'ondata di programmi TV e film con adolescenti con battute troppo esagerate, ma l'arguzia di Goonies sembra reale.
8 "I goonies non dicono mai di morire"
Quando Mikey ricorda ad Andy che "I Goonies non dicono mai di morire", Andy protesta dicendo che non è una Goonie … prima di mandare la sua giacca su per il secchio di Troy e di diventarlo effettivamente in quel momento. Baby Samwise Gamgee è un oratore avvincente che guida la sua eterogenea squadra di Goonies abbastanza bene per un bambino, e quando le dice che il tempo è finito nel momento in cui sceglie Troy per il resto della loro avventura, è un punto di svolta non solo per lei ma l'intero gruppo.
Decidono tutti di restare. Decidono tutti di perseguire i ricchi, anche a grande rischio personale, perché rischiano già di perdere tutto se non lo fanno ed è la loro unica possibilità.
7 "Non mi sono mai sentito così male in tutta la mia vita"
I Fratelli ci hanno inorriditi da bambini, in particolare quando Mama Fratelli ha minacciato di servire ai ragazzi la loro lingua o di frullare Chunk direttamente nel frullatore. Queste potrebbero sembrare minacce vuote, ma visto come non ha esitato a eliminare i federali, probabilmente erano dei pericoli legittimi per i ragazzi. Ecco perché non incolpiamo Chunk per aver versato il coraggio quando gli è stato chiesto di confessare.
E confessalo! La litania dei peccati di Chunk, dall'imbroglio al suo test di storia della quarta elementare al "campo per bambini grassi", ci ha ANCORA a pezzi. La parte migliore? La volta che ha vomitato finto. "Sono andato in questo cinema, ho nascosto il vomito nella giacca, sono salito sul balcone e poi, t-poi, ho fatto un rumore come questo: hua-hua-hua-huaaaaaaa - e poi l'ho buttato di lato, in tutto il pubblico. E poi, è stato orribile, tutte le persone hanno iniziato ad ammalarsi e vomitare addosso. E non mi sono mai sentito così male in tutta la mia vita!"
6 "Non saresti qui se non lo fosse"
Mouth è noto per essere all'altezza del suo soprannome, e parte dell'umorismo osceno di Clark resiste persino alla prova del tempo. Prenditi il tempo che Chunk ha rotto la statua della signora Walsh del David di Michelangelo e Mikey sussultò: "Oh, mio DIO! Questo è il pezzo preferito di mia madre!" La bocca sorride: "Non saresti qui se non lo fosse!"
Mouth scherza sul fatto che Brand debba baciare sia Andy che sua madre ad un appuntamento e, più tardi, fa un buco in un dipinto per ficcarci la lingua. La maggior parte delle sue battute sono oltraggiose ma non così offensive come potrebbero essere, o addirittura provengono da un ruolo simile in un film diverso.
5 "Michael Jackson non è venuto a casa mia per usare il bagno"
Chunk è meglio conosciuto per il suo appetito e il suo guardaroba, ma il ragazzo racconta le storie più incredibili, che è completamente sottovalutata dai suoi amici. In un altro film di formazione, Stand by Me, le capacità di narrazione di Gordie sono amate dai suoi amici, che vorrebbero avere lo stesso talento, ma Chunk non ha avuto fortuna con i suoi amici. Tuttavia, le sue storie, dalla lunga lista delle cose peggiori che abbia mai fatto fino al tempo in cui i gremlin stavano invadendo, sono solitamente esilaranti.
4 "Amo il buio ma odio la natura!"
Quando Chunk cerca di stimolarsi per correre nell'oscurità e salvare i suoi amici dai Fratellis, è adorabile ascoltarlo parlare ad alta voce: "Non sono tutto solo al buio. Amo il buio. Amo il buio. Ma io odio la natura! Io odio la natura! " La maggior parte di noi potrebbe riferirsi al fatto che, a un'età simile, abbiamo tutti parlato a noi stessi per cercare di sentirci meno spaventati o soli, o addirittura avevamo regole, come avere le dita dei piedi infilate sotto le coperte per evitare che qualcosa del buio ci prendesse.
Chunk alla fine non può ingannare se stesso poiché è disgustato dalla natura che deve toccare e viene comunque catturato dai Fratelli.
3 "Stavo solo cercando di dettarmi"
Uno scherzo in corso tra i Goonies è come i bambini spesso pronunciano male le parole, il che non è solo divertente, ma adorabile. Il primo che sentiamo è quando Mikey sta cercando di illudersi pensando che non vede l'ora di lasciare il suo quartiere. Quando suo fratello maggiore gli chiede se è vero, Mikey risponde: "No, stavo solo cercando di cancellare me stesso. No, no … Sai. Um, uh. Dict, dettami da solo." Il brand fa una pausa mentre si allena per correggere: "Questo è un illudersi, stupido". Mikey è d'accordo, "Questo è quello che ho detto!"
Un'altra grande linea è quella di Data che pronuncia erroneamente le trappole esplosive come "trappole del bottino". Mikey pronuncia anche "curatore" come "il nuovo assistente riccio, o kerney", e persino la signora Walsh dice "Hare Krishna" invece di "Hara-Kiri".
2 "Gli stupidi ragazzi mi dicono di usare le scale!"
Data può essere il più brillante dei Goonies, ma sfortunatamente è anche spesso quello a subire il maggior numero di contrattempi, in particolare quando si tratta di una delle sue fantastiche invenzioni che gli è venuta meno. Ad un certo punto, anche lui cade dalle scale e ha un po 'di guasto, riferendosi a se stesso in terza persona ed è adorabile:
"Data sta bene! Data è piuttosto stanco di cadere e Data è stanco di scheletri! Quelli stupidi mi dicono di usare le scale quando Data cade!" Quando Brandon chiede perché non ha usato le scale, Data risponde: "Usa le scale! Scale! Gli stupidi ragazzi mi dicono di usare le scale quando Data sta cadendo. Se Data è ferito, a nessuno importa più". Mikey dice "Data sta bene!" così con nonchalance e Data continua: "Poi un tizio mi dice che ho invenzioni stupide. Ho passato mesi e mesi a studiarle e inventarle. Dio!"
1 "Jerk Alert!"
Dalla traduzione oltraggiosa di Mouth dall'inglese allo spagnolo della signora Walsh per la nuova governante, Rosalita, al suo ordine di scallopini di vitello di Mama Fratelli, fino al suo tentativo di usare la bocca per contrabbandare roba ricca, il personaggio di Corey Feldman è il più saggio- cracking Goonie mai. Anche quando sta flirtando con Stef, dice che è carina quando la sua "faccia non sta rovinando tutto".
La frase del marchio di fabbrica di Mouth, "Jerk alert!" è diventata una frase preferita tra i fan, soprattutto quando l'ha modificata per gli adulti con "Senior jerk alert!"