Non è più un segreto che Donald Glover e suo fratello Stephen abbiano co-scritto alcune scene per Black Panther della Marvel, ma ora, grazie al nuovo commento audio del film, una di quelle scene è stata rivelata. Poco prima che il film uscisse nei cinema a febbraio, è stato rivelato che i fratelli Glover si erano consultati sulla sceneggiatura e sono stati riconosciuti come tali nei titoli di coda del film. All'epoca, però, non era chiaro cosa avessero fatto per guadagnarsi quel credito.
A Donald Glover è stato chiesto della consulenza mentre promuoveva l'ultima stagione della sua serie FX Atlanta, e ha rivelato che il regista Ryan Coogler ha chiesto a lui ea suo fratello di dare un'occhiata alla sceneggiatura di Black Panther prima che le riprese del film iniziassero, poiché Coogler è un Childish Fan di Gambino e ovviamente fan degli altri lavori di Glover. Ma dal momento che i Marvel Studios tengono sotto controllo le loro produzioni, i Glovers hanno avuto solo poche ore per dare una svolta ad alcune delle battute di Black Panther. E mentre all'epoca non era chiaro quali fossero quelle battute, una di queste è stata ora rivelata - ed è quella che i fan potrebbero riconoscere.
Relazionato: Shuri dovrebbe diventare la pantera nera in Avengers 4
Poco dopo essere tornato in Wakanda, T'Challa prende parte alla lunga tradizione di accettare la sfida di qualsiasi tribù per il trono e il mantello della Pantera Nera. Zuri di Forest Whitaker, che sovrintende al rituale, chiede se qualche membro della famiglia reale vorrebbe sfidare T'Challa. A quel punto, Shuri (Letitia Wright) alza la mano, ma era uno scherzo; voleva solo uscire dal corsetto e tornare a casa. Secondo Ryan Coogler, quel falso era in realtà un suggerimento di Donald Glover.
Mentre la scena è stata interpretata per la commedia, in realtà ci sono alcune curiosità interessanti che possono essere portate via da essa. Il pubblico vede per la prima volta la reazione inorridita di Ramonda (Angela Bassett) che sua figlia avrebbe sfidato suo figlio per il trono. Ma la cosa più interessante è la reazione di Zuri; sembra altrettanto inorridito e scioccato dal fatto che la stessa sorella di T'Challa lo sfidi, ma poi il pubblico si rende conto che stava solo scherzando. E da questo, è chiaro che Shuri è molto più progressista della sua famiglia e dei suoi amici. Non le piace indossare i loro abiti tradizionali e preferirebbe tornare nel suo laboratorio pieno di Vibranio, a cucinare la tecnologia più recente del mondo.
Sebbene nessuno delle tribù principali o della famiglia reale sfidi T'Challa, l'unica persona che lo fa è M'Baku - il capo della tribù Jabari - che viene da giù per la montagna per partecipare al rituale. Coogler ha menzionato più tardi nel commento audio che la scena dell'ingresso di M'Baku era, stranamente, ispirata al film di Steven Spielberg del 2013, Lincoln, a causa di tutta la politica coinvolta tra i Jabari e il resto delle tribù Wakandan.
Altro: Black Panther 2: ogni aggiornamento che devi sapere
Black Panther è ora disponibile su Digital HD, DVD e Blu-Ray.