Una nuova fan art raffigura un'inversione di ruolo tra i personaggi DC e Marvel, con Chadwick Boseman nei panni di Cyborg e Ray Fisher nei panni di Black Panther. Sebbene questi personaggi conducano vite distintamente diverse come supereroi - uno è una presenza pubblica, mentre l'altro è molto più isolato - questa fan art apre un'interessante interpretazione del casting alternativo.
In Black Panther, Chadwick Boseman interpreta T'Challa, il re e protettore di una fiorente nazione africana chiamata Wakanda. Cyborg, d'altra parte (noto anche come Victor Stone), è un giovane che scopre di essere in parte macchina in Justice League. Entrambi i personaggi sono costretti a intraprendere complicati viaggi interiori mentre scoprono il loro vero scopo, ma i loro percorsi individuali sono considerevolmente diversi - e non solo perché uno è affiliato alla DC e l'altro alla Marvel. Ora, alcune nuove fan art si sono scambiate i ruoli, con Boseman che indossa le parti del corpo robotico di Cyborg e Fisher che si veste come la pantera nera reale.
L'artista noto come BossLogic si è preso alcune libertà creative con Black Panther e Cyborg nell'ultima aggiunta alla sua serie "ElseBothworlds". Le illustrazioni collocano i due personaggi fianco a fianco, con Boseman a sinistra come Cyborg, di fronte a uno sfondo illuminato, e Fisher a destra come Black Panther, di fronte a quelle che sembrano essere le giungle di Wakanda. BossLogic sottolinea nel suo tweet che la maggior parte dei suoi follower aveva richiesto questo abbinamento, aggiungendo che inizialmente avrebbe incorporato War Machine, ma alla fine ha optato invece per questi due personaggi. Non ha specificato quale dei due personaggi sarebbe stato sostituito con War Machine.
L'altro che la maggior parte di voi ha richiesto #Quickswitch Cyborg - Black Panther @chadwickboseman @rehsifyar stava per andare con War-Machine ma per ora va bene ? #ElseBothworlds
Happy #Thanksgiving guys ❤️? e buonanotte pic.twitter.com/9ml74AjcGm
- BossLogic (@Bosslogic) 22 novembre 2018
BossLogic ha pubblicato una buona parte di voci nella sua serie "ElseBothworlds", interpretando gli scambi di personaggi nei prossimi episodi crossover "Elseworlds" nell'Arrowverse. Nella sua serie, ha scambiato personaggi DC con personaggi Marvel (in particolare quelli presenti nel DCEU e nel MCU). Recentemente ha pubblicato un'illustrazione che ha sostituito Spider-Man di Tom Holland con Flash di Ezra Miller, e ha anche sostituito Aquaman con Thor e Superman con Captain America.
Anche se è probabile che Boseman non ci avrebbe mai pensato due volte ad assumere un ruolo come Cyborg su Black Panther, non solo per il fatto che Black Panther ha il suo franchise cinematografico autonomo (fino a quando Cyborg non ottiene il suo, almeno), ma per il fatto che è un personaggio più sviluppato sullo schermo - senza dubbio rende giustizia al personaggio. In effetti, da un punto di vista visivo, i fan sarebbero probabilmente contenti di entrambe le interpretazioni dei personaggi se Boseman e Fisher si scambiassero i ruoli.