Mentre il mercato del cinema straniero qui negli Stati Uniti è cresciuto, non è così spesso che un film straniero - e soprattutto uno non occidentale - colpisce alla grande in America. Ci sono, ovviamente, commedie musicali di Bollywood o film horror giapponesi che diventano popolari, ma raramente un film non anglofono eclissa la popolarità del nostro intrattenimento locale.
Detto questo, ci sono stati ovviamente film in lingua straniera che hanno colpito il pubblico americano, e non c'è motivo per cui Dragon Blade - una nuova epopea storica dello scrittore / regista Daniel Lee (Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon), con Jackie Chan, John Cusack e Adrian Brody - potrebbero fare proprio questo. Dai un'occhiata al primo trailer di Dragon Blade sopra.
Dragon Blade è ispirato alla storia di una legione romana che presumibilmente arrivò fino in Cina durante il periodo della dinastia Han. Alla ricerca del controllo della "via della seta" (la rotta commerciale via terra tra la Cina e l'Occidente), il generale Tiberio (Brody) si reca in Cina ma incontra una resistenza guidata da Huo An (Chan), un ufficiale militare cinese che è stato incastrato e in seguito ridotto in schiavitù - e un altro generale romano, Lucius (Cusack).
E se pensi che questi tre siano il più strano trio di attori ad apparire in un'epica quasi storica e piena di azione, non sei solo. Né Brody né Cusack sarebbero i migliori per recitare in un film di queste dimensioni in patria, e Chan è molto più conosciuto per i suoi ruoli comici che drammatici. Tuttavia, c'è qualcosa di attraente in questo trailer (quella palla di formaggio di una linea - "Ha preso il posto nel tuo cuore che apparteneva a me" - nonostante).
Forse è perché Brody incarna facilmente la natura arrogante e pomposa di un generale romano, o che sia Cusack che Chan sono credibili come perdenti che si uniscono per raggiungere l'impensabile. C'è anche la direzione di Lee, che - sebbene difficile da giudicare da un trailer - sembra aver catturato la portata della Cina occidentale e la brutalità delle battaglie combattute lì.
E come avrai sicuramente notato, questo trailer è interamente in inglese, con l'unico dialogo proveniente dai suoi due attori americani. Questa è stata probabilmente una decisione intenzionale per valutare l'interesse del mercato di lingua inglese considerando che il film attualmente non ha un distributore o una data di uscita negli Stati Uniti. Il film stesso, tuttavia, presenterà la maggior parte dei dialoghi in mandarino (con i sottotitoli, ovviamente, se dovesse uscire a livello internazionale).
Con un budget di circa 65 milioni di dollari, Dragon Blade è il film in lingua cinese più costoso fino ad oggi e sarà interpretato anche da Choi Siwon e Lin Peng. La sua uscita coinciderà con l'inizio del capodanno cinese e sarà disponibile in IMAX 3D.
Cosa ne pensate di questo primo trailer di Dragon Blade? Ha il potenziale per essere un successo internazionale o un grande e costoso casino? Fateci sapere cosa ne pensate nei commenti qui sotto!
Dragon Blade uscirà in Cina il 19 febbraio 2015. Al momento non ci sono informazioni su una versione negli Stati Uniti. Resta sintonizzato su Screen Rant per ulteriori dettagli!