(ATTENZIONE: questo post conterrà SPOILER per "Game of Thrones" fino alla stagione 4 e capitoli campione pubblicati in precedenza da "The Winds of Winter".
Il rapporto tra romanzo e adattamento diventerà ancora più complicato, ora che il produttore di Game of Thrones David Benioff ha confermato che la serie HBO rovinerà gli eventi dei romanzi non ancora pubblicati su cui si basa. L'avvertimento ha sconvolto alcuni fan, in particolare quelli che preferirebbero sperimentare ciò che viene dopo sulla pagina piuttosto che sullo schermo, ma data la lentezza con cui l'autore George RR Martin pubblica i suoi romanzi, il conflitto non è stato del tutto inaspettato.
In precedenza era stato confermato che il sesto romanzo della serie Le cronache del ghiaccio e del fuoco di Martin non sarebbe uscito quest'anno; infatti, Martin non ha scritto un episodio per la quinta stagione (avendo già scritto un episodio per stagione) e potrebbe saltare del tutto il Comic-Con di San Diego per concentrarsi sul completamento del suo prossimo romanzo, The Winds of Winter.
O per saziare i fan o semplicemente per dimostrare che ha già scritto una parte di The Winds of Winter, Martin ha preso l'abitudine nel corso degli anni di pubblicare estratti dei capitoli del romanzo inedito. Alcuni sono disponibili online, mentre altri sono stati letti ad alta voce da Martin alle apparizioni alla convention e successivamente trascritti dai fan (per chi fosse interessato, Tor ha un elenco aggiornato di tutti i capitoli pubblicati e dove trovarli).
Oggi, Martin ha rilasciato un altro estratto in concomitanza con la premiere della quinta stagione di Game of Thrones in poco più di una settimana. Quest'ultimo capitolo viene dal punto di vista di Alayne Stone, meglio conosciuta dagli spettatori televisivi come Sansa Stark.
Contrariamente a quanto accade nello show, Sansa assume l'identità della figlia bastarda di Petyr "Littlefinger" Baelish, invece di sua nipote. La sua vera identità non è stata ancora rivelata e continuerà a mascherarsi da Alayne fino a quando Ditocorto non deciderà il momento preciso per reintrodurla come Sansa Stark, erede di Grande Inverno.
Leggi un estratto del capitolo di Alayne di seguito:
"Vieni", disse Petyr, "cammina con me". La prese per un braccio e la condusse più in profondità nelle volte, oltre una prigione vuota. "E com'è stato il tuo primo incontro con Harry l'Erede?"
"È orribile."
“Il mondo è pieno di orrori, dolcezza. A questo punto dovresti saperlo. Ne hai visti abbastanza."
“Sì”, disse, “ma perché deve essere così crudele? Mi ha chiamato il tuo bastardo. Proprio in cortile, davanti a tutti ".
“Per quanto ne sa lui, ecco chi sei. Questo fidanzamento non è mai stato una sua idea e Bronze Yohn lo ha senza dubbio messo in guardia contro le mie astuzie. Sei mia figlia. Non si fida di te e crede che tu sia inferiore a lui."
“Beh, non lo sono. Potrebbe pensare di essere un grande cavaliere, ma ser Lothor dice che è solo uno scudiero in piedi."
Petyr la cinse con un braccio. «Così è, ma è anche l'erede di Robert. Portare Harry qui è stato il primo passo del nostro piano, ma ora dobbiamo tenerlo, e solo tu puoi farlo. Ha un debole per un bel viso, e chi è il viso più carino del tuo? Incantalo. Entratelo. Stregalo."
"Non so come," disse tristemente.
"Oh, credo di sì" disse Ditocorto, con uno di quei sorrisi che non raggiunse i suoi occhi. «Sarai la donna più bella della sala stasera, adorabile come tua madre alla tua età. Non posso farti sedere sul palco, ma avrai un posto d'onore sopra il sale e sotto un'applique. Il fuoco splenderà tra i tuoi capelli, così tutti vedranno quanto sei bella di viso. Tieni un bel cucchiaio lungo a portata di mano per battere gli scudieri, dolcezza. Non vorrai i ragazzi verdi sotto i piedi quando i cavalieri verranno a chiederti il tuo favore."
Puoi trovare il testo completo del nuovo capitolo sul sito web di Martin.
Nel corso dello spettacolo, Sansa è cresciuta un po 'rispetto alla giovane ragazza ingenua che è arrivata per la prima volta ad Approdo del Re. Da allora ha assistito alla decapitazione di suo padre, è stata picchiata e umiliata e ha sposato contro la sua volontà un Lannister. Le sue esperienze l'hanno lungi dall'essere distrutta e Sansa si sta rapidamente dimostrando una giocatrice molto capace nel pericoloso gioco del trono.
Parte di quel merito, tuttavia, appartiene a Ditocorto e alla sua tutela nei modi di manipolazione. La relazione della coppia continuerà ad evolversi nel corso della quinta stagione, qualcosa che l'attrice Sophie Turner ammette sembrerà "molto inquietante" per alcuni spettatori. Non preoccuparti troppo per Sansa, tuttavia, perché in breve tempo potrebbe dimostrarsi capace di ingannare persino Ditocorto e assicurarsi la propria posizione di potente figura a Westeros.
Game of Thrones sarà presentato in anteprima il 12 aprile 2015 su HBO. Una data di uscita per The Winds of Winter non è stata ancora annunciata.