Nel 2003, il romanzo di Dan Brown, Il codice da Vinci, è diventato un fenomeno culturale. Il libro, che segue Robert Langdon dopo che un omicidio lo ha mandato alla ricerca del Sacro Graal, è diventato un best seller mondiale, superato quell'anno solo dal quinto romanzo di JK Rowling nella serie di Harry Potter. Il successo di The Da Vinci Code ha portato a un adattamento cinematografico senza limiti, che è stato rilasciato nel 2006 e interpretato da Tom Hanks nei panni di Langdon. Il film diretto da Ron Howard ha guadagnato oltre $ 750 milioni in tutto il mondo ($ 540 milioni dei quali provenivano dai mercati internazionali) con un budget di $ 125 milioni.
Il successo commerciale del Codice Da Vinci ha portato Sony a dare il via libera a un adattamento di un altro romanzo di Robert Langdon, Angeli e demoni, che è stato rilasciato tre anni dopo, e ha guadagnato $ 485 milioni in tutto il mondo ($ 352 milioni dai mercati internazionali) su un budget di $ 150 milioni riferito. Nonostante le recensioni contrastanti, il talento internazionale ha dato a Sony la sicurezza di andare avanti con Inferno, basato sul quarto libro della serie di Brown di Langdon. Inferno uscirà in patria il 28 ottobre, ma ha iniziato il suo lancio internazionale questo fine settimana, con un modesto successo.
Variety riferisce che Inferno ha raccolto $ 50 milioni questo fine settimana dal suo lancio internazionale su 53 mercati. Il film ha incassato 9 milioni di dollari dai mercati latinoamericani, aggiungendo 5 milioni di dollari in Italia, 4,4 milioni di dollari sia in Germania che in Russia, 3,8 milioni di dollari nel Regno Unito, 2 milioni di dollari in Spagna e 1,2 milioni di dollari nei Paesi Bassi. Il film ha aggiunto $ 6 milioni dal sud-est asiatico, mentre l'Australia ha portato $ 1,8 milioni e gli Emirati Arabi Uniti hanno aggiunto $ 1 milione.
Inferno segue ancora Robert Langdon, che questa volta è in fuga dopo essersi svegliato in un ospedale italiano con amnesia. È affiancato dalla dottoressa Sienna Brooks (interpretata da Felicity Jones di Rogue One: A Star Wars Story), che lo aiuta a fuggire dall'ospedale, ei due iniziano un viaggio per recuperare i ricordi di Langdon e prevenire lo scienziato miliardario Bertrand Zobrist (interpretato da Ben Foster), dal rilascio di un virus volto a controllare la sovrappopolazione.
Inferno arriva nei cinema oltre sette anni dopo l'uscita di Angels & Demons, che non è stato molto apprezzato. Tuttavia, dato che gran parte del film è trascorso con Robert e Sienna che corrono per edifici e monumenti famosi a Firenze, Sony spera senza dubbio che gli incassi al botteghino internazionale rimangano alti. Vedremo tra due settimane se il film sarà in grado di gestire un'apertura altrettanto forte durante la sua uscita domestica.
Inferno uscirà nelle sale americane il 28 ottobre 2016.