Amanti dei cani, gioite! Rallegrati ancora di più se sei abbonato a Disney +! La nuova piattaforma di streaming della Disney ha tutti i migliori film e programmi TV relativi ai cani fino ad oggi come Underdog, Snow Dogs e persino entrambi i film Homeward Bound. Ma la cosa più scioccante è stata che Disney + non solo ha l'originale Lilli e il vagabondo che è stato rilasciato nel 1955, ma ha anche debuttato una moderna versione live-action! Con la recente tendenza della Disney di rifare alcuni dei loro più grandi successi, sapevamo che un remake live-action di Lilli e il vagabondo sarebbe stato presto disponibile. Sebbene la premessa principale sia rimasta inalterata, ci sono molte cose che sono state cambiate per rendere il film più adatto a un pubblico moderno. Anche se ci sarà sicuramente un dibattito in avanti sul fatto che il remake possa competere o meno con l'originale, noi 'Abbiamo creato un elenco di 5 grandi modifiche apportate alla storia, insieme a 5 cose che sono rimaste le stesse per il sollievo di molti fanatici Disney.
10 Cambiato: il destino di Peg e Bull
Quando Lady viene portata al canile, incontra Peg e Bull, due amici di Tramp che, almeno nel film originale, le raccontano tutto sulle fiamme passate di Tramp. Eppure in questa versione, dopo che Lady ha lasciato il canile, Peg e Bull non si vedono mai più. Entrambe le versioni del 1955 e del 2019 menzionano la realtà dell'eutanasia nei canili, e supponiamo che gli autori del remake del 2019 non volessero che gli spettatori pensassero che questo fosse quello che è successo a Peg e Bull. Nel film live-action, finiscono per essere adottati da un uomo di buon cuore che ha sicuramente un gusto diverso per i cani. Chi può immaginare seriamente qualcuno che vada al canile e si prenda un pechinese e un bulldog allo stesso tempo?
9 Stesso: razze dei personaggi principali
I fan del film originale saranno felici di sapere che le razze canine dei personaggi principali non sono cambiate affatto. Abbiamo già menzionato Peg e Bulldog. Lady è ancora un Cocker Spaniel, Tramp è ancora uno Schnauzer-mutt, Trusty è ancora un Bloodhound e Jock, sebbene sia stato cambiato in una femmina, è ancora un terrier scozzese, completo di un kilt e tutto il resto. Dai al direttore del casting un Oscar.
8 Modificato: La lotta del vagabondo nel vicolo
Dopo aver visto il remake live-action, i fan dell'amato classico noteranno immediatamente che l'aura di grinta che l'originale possedeva è andata perduta, sostituita invece con la natura di benessere di una città del Midwest alla moda e jazz.
In entrambe le versioni, Lady si perde dopo essersi fatta forzare una museruola. Nella versione del 1955, dopo essersi persa in un territorio ostile, Tramp respinge altri tre randagi in una battaglia raccapricciante. Nella versione del 2019, si imbatte nella tana di un solo cane, ma la minaccia di danni esiste ancora, ma Tramp non alza nemmeno una zampa per difenderla. Invece, i due riescono a ingannare l'aggressore facendogli credere che Lady abbia la rabbia, spaventandolo. Prendi appunti ragazzi! Combattere non è sempre la risposta!
7 Idem: la lotta del vagabondo contro il topo
Sebbene Tramp non combatta nessun altro cane nell'adattamento live-action, ha comunque una resa dei conti epica con un topo. In effetti, il conflitto si svolge in modo quasi identico alla rappresentazione degli eventi del 1955. In entrambi i film, Tramp mette all'angolo il topo nella stanza del bambino, facendo cadere tutto in vista (inclusa la culla del bambino) prima di uccidere il topo e essere preso dall'accalappiacani. Lady svela quindi il cadavere del topo dimostrando l'innocenza di Tramp.
6 Cambiato: come la signora si toglie il muso
Dopo essersi intrufolati nello zoo, Tramp e Lady chiedono l'aiuto di un castoro per aiutare Lady a togliersi la museruola. Il remake live-action, tuttavia, non prevedeva uno zoo come una delle sue ambientazioni. Invece, Tramp porta Lady a una statua di un castoro e le fa agganciare un'estremità del muso ai denti del castoro per staccarlo. Non solo riesce ancora a portare a termine il lavoro, ma gli appassionati di castori possono essere certi che questo film non ispirerà alcun trattamento spericolato nei confronti dei castori. Inoltre, potresti immaginare quanto tempo sarebbe stato impiegato per animare tutti quegli animali dello zoo?
5 Idem: Vagabondo che inganna gli umani facendogli litigare
Nella versione del 1955 di The Lady and the Tramp, Tramp riesce a intrufolarsi lui e Lady nello zoo fingendo di appartenere a un patrono casuale dello zoo, inducendo una guardia di sicurezza a pensare che questo cittadino rispettoso della legge abbia fatto entrare di nascosto un cane nello zoo quando le regole espresse chiaramente contro di essa. Anche se non abbiamo visto nessuno zoo nell'adattamento live-action, siamo riusciti a vedere Tramp ancora prendere in giro alcuni umani. Verso l'inizio del film, ruba un panino a un distratto frequentatore del parco dopo aver annusato la parte posteriore del collo di una donna, inducendola a pensare che l'uomo avesse effettivamente l'audacia di violare il suo spazio personale. Entrambe le scene sono diverse, anche in parti diverse della narrazione, ma entrambe ci mostrano quanto Tramp abbia imparato sulle persone per sopravvivere senza uno come suo proprietario.
Una nota che in entrambe le versioni, anche le vittime di Tramp leggono, a dimostrazione che ha decisamente rancore nei confronti dei libri.
4 Modificato: Lady e Tramp non hanno cuccioli insieme
Il film del 1955 mostra Lady e Tramp che hanno avuto dei cuccioli insieme, con uno di loro, Scamp, che recita anche nel sequel diretto del film originale. Nell'adattamento live-action, tuttavia, i cuccioli che vivono con Lilli e Vagabondo alla fine del film non sono i loro. Invece, i proprietari di Lady hanno deciso di adottarli dalla sterlina. Sembra un tentativo di incoraggiare gli spettatori ad adottare piuttosto che a riprodursi per combattere il problema della sovrappopolazione degli animali domestici che esiste in tutto il mondo, e se lo è, chi siamo noi per non essere d'accordo?
3 Stesso: il periodo di tempo in cui si svolge il film
Incontrare l'originale Lilli e il vagabondo è facile. Il film è noto per essere ambientato nel 1909 e il remake live-action sembra aver luogo nello stesso momento. Per prima cosa, le auto in entrambi i film sono le stesse e le persone usano anche carrozze trainate da cavalli per spostarsi. Ad un certo punto, il proprietario di Jock viene mostrato mentre le scatta una foto con quella che è sicuramente una vecchia macchina fotografica. Queste telecamere, conosciute come Reise Cameras, erano popolari all'inizio del 1900, il che significa che questo film si svolge in un tempo molto simile al suo materiale originale. Il fatto che i proprietari della signora siano una coppia interrazziale complica il fatto che questo avviene nel 1909, soprattutto da quando il matrimonio interrazziale non è stato legalizzato in America fino al 1967. Tuttavia, sappiamo che la Disney ha l'abitudine di ritrarre le cose meglio di come erano in realtà.
2 Modificato: i gatti di zia Sarah
Non dobbiamo mai dimenticare che l'originale Lady and the Tramp è stato rilasciato solo un decennio dopo la chiusura dei campi di internamento giapponesi. Il film del 1955 possedeva diverse rappresentazioni stereotipate, la più assurda sono i due gatti siamesi di zia Sarah, che non sono solo raffigurati come caricature razziste, ma il loro numero di musica oscilla oltre la linea di essere razzialmente insensibili nei confronti della più ampia comunità asiatica.
Questi felini non solo demonizzavano i gatti, ma anche un intero gruppo razziale. Per contrastare questo, il film del 2019 descrive i gatti di zia Sarah come due gatti jazz. Ogni accenno di razzismo viene spazzato via da questa interpretazione, e la loro canzone è in realtà una di quelle a cui possiamo arrivare.
1 Idem: La scena degli spaghetti
Forse la scena più famosa di Lilli e il vagabondo (1955) è la "scena degli spaghetti". Temevamo che il film live-action non gli avrebbe reso giustizia o addirittura non lo avrebbe lasciato fuori, ma sembrava proprio come l'originale! Tony e il suo assistente suonavano ancora la fisarmonica e la chitarra per Lady and Tramp dietro il loro ristorante, ei due cani condividevano ancora quel bacio accidentale. Includevano persino Vagabondo che spingeva la polpetta rimanente a Lady in un atto di ornamento. Questo ci ha solo mostrato quanto Lady and the Tramp rimanga un classico senza tempo per gli amanti dei cani e per gli amanti della Disney. Finché avremo attori animali più adorabili, siamo tutti orecchi per l'inevitabile remake di Lady and the Tramp II live-action.