MTV ha lanciato la sua serie di successo Teen Wolf nel 2011 con Tyler Posey per una serie di sei stagioni. Considerando il pubblico di destinazione dello spettacolo, sembrava strano basarlo su una commedia del 1985 con Michael J. Fox. Lo showrunner Jeff Davis ha basato la sua serie liberamente sul materiale originale, ma ha mantenuto alcuni elementi per rendere omaggio alla commedia degli anni '80.
Ciò che ha cambiato lo ha migliorato e ha trasformato lo spettacolo in una ricca combinazione di commedia, horror, dramma e romanticismo. Ecco cinque cose che lo spettacolo ha mantenuto dal film del 1985 e cinque cose che è cambiato.
10 KEPT: I nomi Scott e Stiles
Sia il film che la serie hanno il personaggio principale di nome Scott, anche se i loro cognomi differiscono. Lo stesso vale per il sarcastico e adorabile migliore amico, Stiles. Il film Stiles prende il soprannome anche se il suo vero nome è Rupert.
Mostra Stiles non ha mai rivelato il suo nome e va semplicemente sotto il soprannome. Stiles Stilinski è un nome strano ma è diventato sinonimo di assistente intelligente per i fan sia del film che dello spettacolo. Mentre il cognome di Scott ha cambiato il suo carattere sciocco e innamorato no.
9 MODIFICATO: Altre caratteristiche delle creature
Il film del 1985 si concentrava sul mostro titolare, il lupo mannaro, ma la serie di MTV ha migliorato la storia introducendo chimere, coyote, kitsune, kanima e altro ancora. Per funzionare per così tanti anni, la storia doveva evolversi in qualcosa di più di un semplice Scott che combatteva sempre con un altro branco di lupi mannari. Aveva bisogno di una sfida, quindi Davis ha alzato la posta in gioco aggiungendo creature più potenti per testare la forza del protagonista.
Inoltre, a differenza del film, queste bestie sono state tenute nascoste nell'ombra per evitare il panico di massa. Il film ritrae il segreto di Scott che viene alla luce e che i suoi coetanei lo abbracciano.
8 KEPT: Migliori amici nerd che vengono vittime di bullismo
Soprattutto nella prima stagione dello spettacolo di MTV, Scott e Stiles erano emarginati che venivano costantemente snobbati dai loro coetanei. Ciò è rimasto fedele al film del 1985 quando Scott ha affrontato il bullo del capitano della squadra di basket e Stiles ha combattuto la ragazza cattiva del bullo.
In entrambi gli adattamenti, non importa quali fossero le probabilità o chi fossero gli antagonisti, Scott e Stiles si erano sempre sostenuti a vicenda. Che fosse sul grande o piccolo schermo non importava. Teen Wolf ha raccontato la storia del perdente per cui tutti volevano tifare.
7 MODIFICATO: Lacrosse invece del basket
Sia il film che lo spettacolo ritraggono Scott come un membro di una squadra sportiva scolastica. Tuttavia, nel film del 1985, Fox è un giocatore di basket per i Beacontown Beavers mentre nella serie del 2011 Posey è un giocatore di lacrosse per i Beacon Hills Cyclones.
Il cambiamento nello sport ha amplificato la storia delle lotte di Scott per tenere sotto controllo i suoi nuovi poteri di lupo mannaro. Uno sport di contatto come il lacrosse ha reso più facile l'affioramento dell'aggressività rispetto al basket dove Scott di Fox ha mostrato "Il lupo può schiacciare".
6 TENUTO: Coach Bobby Finstock
Indipendentemente dallo sport, sia il film che la serie di MTV hanno mantenuto l'ironico e divertente Coach Bobby Finstock. Nello spettacolo, l'allenatore Finstock è interpretato dal comico Orny Adams. Adams conferisce al personaggio un personaggio più maniacale rendendolo l'insegnante di scuola arrabbiato che è stanco dei bambini che lo circondano.
L'allenatore Finstock di Jay Tarses nel film continuava a fornire battute sarcastiche e dure critiche, ma con un personaggio più tranquillo e duro. Entrambe le versioni dell'allenatore hanno offerto strane linee di saggezza in modo indiretto ai personaggi principali.
5 MODIFICATO: cast di personaggi di supporto
Mentre i personaggi di supporto hanno mantenuto i loro archetipi del liceo dell'interesse amoroso, la ragazza cattiva e l'atleta / bullo della scuola nello show televisivo, gli scrittori hanno gestito il loro sviluppo in modo diverso. Avevano persino nomi diversi dalle loro controparti cinematografiche.
Il film ha lasciato questi personaggi superficiali in modo che fossero pezzi d'ombra sullo sfondo della storia di Scott. Lo spettacolo, tuttavia, all'inizio della prima stagione li ha ritratti come sfumati e ha dato loro profondità, rendendoli parte del branco di Scott alla fine.
4 KEPT: il genitore single di Scott
Nella serie di MTV, Scott vive con sua madre single Melissa McCall (Melissa Ponzio) che fa il turno di notte come infermiera al Beacon Hills Memorial Hospital. Nel film del 1985, Scott vive con suo padre single Harold Howard che ha anche il gene del lupo mannaro.
Non importa che Melissa non sia un lupo mannaro o che Harold sapesse che il cambiamento potrebbe accadere a suo figlio. Entrambi gli offrono saggezza saggia, consigli pratici e amore incondizionato. Scott può essere un lupo adolescente ma non è solo.
3 MODIFICATO: Estetica del lupo mannaro
Il costume da lupo mannaro di Fox nel film del 1985 seguiva un'estetica tradizionale che rispecchiava i classici film di mostri. Dargli un restyling completo del corpo con lunghi capelli bestiali che fuoriescono da ogni poro lo ha reso più un lupo che un uomo. La serie MTV ha conferito al look un cambiamento minimalista, mantenendo i lupi mannari più umani che animali.
I lupi dello spettacolo hanno cambiato solo le facce e gli artigli mantenendo i lineamenti degli attori prominenti. In uno spettacolo sugli adolescenti ormonali su una rete come MTV, è facile capire perché i creatori hanno cambiato i costumi.
2 KEPT: Scott fa schifo allo sport
Non importava che Scott giocasse a lacrosse nello show e a basket nel film. In entrambe le versioni di Teen Wolf, era un terribile atleta prima della trasformazione. Scott McCall di MTV ha avuto l'asma che lo ha reso meno abile degli altri suoi compagni di squadra. Una volta che si trasforma in un lupo mannaro, però, tutti i difetti svaniscono e diventa un atleta mostruoso.
La serie mostra Scott come agile, veloce e forte per rappresentare l'ultimo giocatore di lacrosse. Il film mostra Scott con abilità di salto soprannaturali per schiacciare un canestro. Entrambi gli Scott post-trasformazione rappresentano il bullo.
1 MODIFICATO: genere
Il film del 1985 ha seguito una trama più comica con occasionali drammi adolescenziali. La serie di MTV ha approfondito il lato più oscuro di Teen Wolf esplorando chi sono i veri mostri: i lupi mannari o gli uomini che li cacciano.
La serie di Davis ha anche dato ai personaggi uno sviluppo più profondo che ha permesso a momenti di romanticismo di sbocciare tra diversi accoppiamenti, così come colpi di scena drammatici che hanno fatto sentire il pubblico a disagio per i personaggi malvagi. Il film degli anni '80 è rimasto vicino a personaggi divertenti e una storia spensierata.