Recitare, dirigere e scrivere sono i tre ingranaggi vitali per far funzionare un film. Tutto, dai set ai dialoghi, è pianificato durante la fase creativa e di pre-produzione in modo che quando la telecamera inizia a girare, tutto vada secondo i piani. Ovviamente le cose non vanno sempre secondo i piani. Occasionalmente, il regista potrebbe voler modificare la direzione o il dialogo di una scena particolare. Tuttavia, ci sono momenti in cui un attore dirotta la scena e crea qualcosa di iconico, che lo intendessero o meno.
A parte una grande interpretazione, un attore può lasciare il segno nel cinema con una sola citazione. Linee di film come "Che la forza sia con te" e "Toto, ho la sensazione che non siamo più in Kansas" erano, ovviamente, lette una sceneggiatura ben scritta, ma ci sono anche diverse citazioni, che abbracciano decenni, concepiti sul posto da attori e attrici spiritosi. Abbiamo compilato un elenco di solo alcuni di loro che potrebbero sorprendere anche i più grandi appassionati di cinema.
Ecco 15 incredibili battute di film che non sapevi fossero improvvisate.
15 Aliens - "Game over, man."
Bill Paxton è l'ultimo di una lunga serie di attori leggendari a morire negli ultimi anni, ma la sua eredità come uno dei più grandi attori del settore vivrà. Come un vero uomo del Rinascimento, non è caduto in nessuna trappola del typecasting, né si è limitato a recitare in film o in televisione. Ha fatto tutto e la sua carriera è migliorata solo con il tempo. Recentemente è apparso in film come Nightcrawler e Edge of Tomorrow, così come in programmi televisivi come Agents of SHIELD e Training Day, ma il suo ruolo di soldato William Hudson in Aliens di James Cameron sarà sempre considerato tra i suoi migliori.
Nell'acclamatissimo sequel di Alien di Ridley Scott, il soldato Hudson di Paxton perde un po 'di sanità mentale dopo che lui ei suoi compagni Space Marine sono stati attaccati dagli alieni titolari. Quindi, essendo il disfattista che è, sbotta: "È tutto, amico. Game over, amico. Game over! Cosa faremo adesso?" La linea originale non includeva la parte "game over", che Paxton ha inventato sul posto, e da allora è diventata una delle linee più famose nella storia della fantascienza. E se ti imbatti in qualcuno che mette in dubbio il contributo di Paxton al genere, digli che è l'unica persona ad essere uccisa da un Terminator, un Predator e uno Xenomorfo. Quante persone possono dirlo?
14 Taxi Driver - "Stai parlando con me?"
Il leggendario attore Robert De Niro è apparso in innumerevoli film nel corso della sua carriera. Alcuni sono stati buoni; alcuni sono stati, beh, non così buoni. Uno dei suoi film migliori, tuttavia, deve essere Taxi Driver di Martin Scorsese, che è stato selezionato dalla Library of Congress per essere conservato nel National Film Registry nel 1994. Mentre il film e la performance di De Niro sono entrambi molto apprezzati per i loro meriti, una delle cose che la gente ricorda di più è la frase: "Stai parlando con me?"
De Niro che pronuncia quella domanda senza copione mentre ha una conversazione con una persona immaginaria allo specchio è a dir poco iconico. Quella linea, insieme al film, è diventata parte dello zeitgeist dei film americani negli anni '70 e '80 e rimane una parte significativa della popolarità di De Niro tra le nuove generazioni di spettatori. È una frase che le persone conoscono anche senza aver visto Taxi Driver, ed è qualcosa di raro per le citazioni dei film, specialmente quando non hanno copione.
13 Midnight Cowboy - "Sto camminando qui!"
La maggior parte delle volte, una citazione famosa di un film rimane solo quella: una citazione famosa. Tuttavia, ci sono momenti in cui le battute dei film prendono vita da sole e diventano ampiamente utilizzate nella vita di tutti i giorni. Una di queste righe viene dal film Midnight Cowboy di John Schlesinger del 1969, in cui il personaggio di Dustin Hoffman, Enrico Salvatore "Ratso" Rizzo, urlava: "Sto camminando qui!" a un tassista deciso che si era fermato proprio accanto a lui e Joe Buck di Jon Voight, mentre stavano girando.
Piuttosto che urlare: "Stiamo girando un film qui!" come voleva, Hoffman sbottò: "Sto camminando qui!" anziché. La troupe non ha ottenuto il permesso di chiudere la strada per le riprese, quindi non è tutta colpa del tassista. Ma, se ti sei mai chiesto perché le persone lo gridassero alle auto mentre attraversavano la strada, Dustin Hoffman è l'uomo responsabile. È interessante notare che, a parte la famosa battuta, Midnight Cowboy è noto per essere l'unico film X (in seguito cambiato in R) a vincere il miglior film agli Academy Awards.
12 Il Padrino - "Lascia la pistola, prendi i cannoli".
La trilogia Il Padrino di Francis Ford Coppola è senza dubbio una delle più grandi trilogie di tutti i tempi. È pieno di recitazione, regia e dialoghi stellari, alcuni dei quali l'AFI riconosce tra i migliori nella storia del cinema. Tuttavia, una delle più grandi linee del primo film non proviene da nessuno dei personaggi famosi o da nessuna delle grandi scene, ma piuttosto da uno dei subalterni della famiglia Corleone in una scena apparentemente poco importante. Il motivo è tutto dovuto a qualche ingegnosa improvvisazione di Richard Castellano.
Il Padrino è il prototipo del film mafioso e non può esserci un film sulla mafia italiana senza uno o due omicidi. Dopo aver colpito Paulie Gatton per aver mancato di rispetto e tradito Don Corleone, la sceneggiatura prevedeva che Peter Clemenza di Castellano dicesse a Rocco Lampone di Tom Rosqui di "lasciare la pistola". È tutto. Ma, raccontando una scena precedente in cui la moglie di Clemenza gli ricordava di non dimenticare di portare a casa i cannoli, un famoso dolce italiano, Castellano aggiunse la seconda metà dell'ormai famigerata frase: "Lascia la pistola, prendi i cannoli".
11 Jaws - "Avrai bisogno di una barca più grande."
Steven Spielberg ha aperto la strada al blockbuster estivo con il suo thriller sugli squali Lo squalo nel 1975, qualcosa che il suo amico George Lucas ha perfezionato pochi anni dopo con un piccolo film chiamato Star Wars. Lo squalo è diventato il film con il maggior incasso di sempre in quel momento, e la premessa di uno squalo serial killer è qualcosa che molti film hanno cercato di ricreare, ma sempre con un effetto minore. La sua colonna sonora inquietante e piena di suspense, il cast stellare e l'eccellente regia sono ciò che ha portato il film ad essere considerato uno dei più grandi film mai realizzati.
Oltre allo squalo, la cosa che la gente ricorda di più di Jaws è la frase "Avrai bisogno di una barca più grande". Mentre il capo di Roy Scheider Brody stava masticando l'acqua, il grande bianco abboccò ed emerse proprio di fronte a lui. Sorpreso, Brody fece marcia indietro, guardò il Quint di Robert Shaw e pronunciò l'ormai famosa citazione. Quella frase, che è forse una delle più riconoscibili nella storia del cinema, è stata improvvisata da Scheider, il che significa che non era affatto nella sceneggiatura.
10 Casablanca - "Ti sto guardando, ragazzo."
Migliaia di film sono andati e venuti nell'era del cinema hollywoodiano e la maggior parte è stata dimenticata con il passare degli anni. Ma ci sono una manciata di film che tutti conoscono, come Il mago di Oz, Via col vento e Casablanca. Quest'ultimo film è pieno di citazioni famose, ma ce n'è una che spicca tra tutte: "Ecco a te, ragazzo". È quello che Rick Blaine di Humphrey Bogart ha detto a Ilsa Lund di Ingrid Bergman poco prima di metterla su un aereo per gli Stati Uniti, sapendo che non avrebbe mai più rivisto il suo amore.
Ovviamente, come probabilmente hai già dedotto (data la sua presenza in questo particolare elenco), quella riga non era in nessuna versione dello script. Bogart stava insegnando a Bergman come giocare a poker mentre stavano girando Casablanca, e spesso le diceva: "Ecco che ti guardo, ragazzo". Per qualche motivo, ha deciso di usare di nuovo la linea, tranne che questa volta mentre le telecamere stavano girando. Non solo la linea ha fatto la scena, ma è anche arrivata al quinto posto nella lista dei 100 anni … 100 citazioni di film dell'AFI. Non è l'unica citazione di Casablanca in quella lista, ma è sicuramente la più conosciuta.
9 Terminator 2: Judgment Day - "Ho bisogno di una vacanza."
A giudicare dalla sua illustre carriera di star d'azione per secoli, essere Mr. Universo non era abbastanza per Arnold Schwarzenegger. Ma lui (o noi) non sapeva che alcuni dei suoi personaggi sarebbero diventati alcuni dei più iconici nella storia del cinema, come il T-800. Alla fine del sequel di Terminator di James Cameron, Terminator 2: Judgment Day, il T-800 di Schwarzenegger è visto a terra, sbattuto e aggrappato a malapena alla vita (se ha una vita?). Mentre il giovane John Connor lo aiuta ad alzarsi, scherza: "Ho bisogno di una vacanza".
Oltre a iniettare una rara forma di sollievo comico in una situazione intensa apparentemente senza fine, la linea stessa è ironica considerando che Schwarzenegger interpreta una macchina e le macchine in genere non richiedono tempo libero. Non trasuda emozioni, né sente alcun tipo di dolore. Quindi, il fatto che abbia bisogno di una vacanza dopo una dura giornata di lavoro potrebbe non avere senso, ma questo è ciò che rende la linea fantastica. Potremmo non rendercene conto, ma le persone abitualmente tendono a citare questa frase più di quanto non facciano "Tornerò" o "Hasta la vista, baby".
8 Indiana Jones - "Parla nel sonno."
Se c'è un personaggio che potrebbe essere più fico di Han Solo, è il dottor Henry Jones Jr., ma non tutto ciò che è fantastico del franchise di Indiana Jones viene da Steven Spielberg e George Lucas. A volte, gli attori prendono in mano la situazione e creano alcune delle migliori scene che la serie ha da offrire. Sappiamo tutti della scena in I predatori dell'arca perduta in cui Indy, malata e stufo di cercare Marion Ravenwood, spara al cattivo armato di spada invece di duellarlo. Ma non è l'unica scena improvvisata della serie.
Nel terzo film, The Last Crusade, Indy chiede a suo padre, interpretato da Sean Connery, come sapeva che la dottoressa Elsa Schneider era un nazista. Ecco cosa ha detto Julian Glover, che interpretava il cattivo Walter Donovan, sulla scena e sull'improvvisazione di Connery: "Il mio ricordo preferito è Sean che ha inventato quella frase," Parla nel sonno ". Era sul posto. Harrison disse: "Come facevi a sapere che è una nazista?" e lui ha detto così, e hanno dovuto smettere di filmare. Tutti sono caduti sul pavimento, e Steven ha detto, 'Beh, è dentro' ".
7 The Fugitive - "Non mi interessa."
Quando arrivarono gli anni '90, sia Harrison Ford che Tommy Lee Jones si erano guadagnati il diritto di improvvisare le loro scene di tanto in tanto. Erano entrambi uomini di spicco affermati a Hollywood, con filmografie sostanziali a sostegno delle loro rispettive pretese di fama. Ford aveva già realizzato una delle più memorabili improvvisazioni di sempre in Star Wars: Episodio V - L'Impero colpisce ancora, rispondendo al "Ti amo" della Principessa Leia dicendo semplicemente "Lo so". Quindi, quando ha recitato al fianco di Jones in The Fugitive, era tempo di lasciare che l'attore nato in Texas lasciasse il segno.
Nel film, il vice maresciallo degli Stati Uniti di Jones, Samuel Gerard, ha il compito di dare la caccia al fuggitivo Dr. Richard Kimble, interpretato da Ford. Dopo alcuni quasi incidenti, il personaggio di Jones finalmente raggiunge quello di Ford, e si trovano faccia a faccia alla fine di un canale di scolo sopra una diga. Prima di saltare, il Kimble di Ford afferma la sua innocenza, cercando di convincere il maresciallo di non aver ucciso sua moglie. Invece di dire la battuta della sceneggiatura, "Non è un mio problema", Jones improvvisò e disse: "Non mi interessa". Duro, ma Gerard aveva un lavoro da fare, e quello era catturare il dottor Richard Kimble.
6 Essere John Malkovich - "Ehi, Malkovich! Pensa in fretta!"
Essere John Malkovich potrebbe essere uno dei film più strani mai pubblicati, e questo è solo amplificato dalla performance di John Malkovich e, beh, se stesso nel film. La storia ruota attorno a un burattinaio di nome Craig Schwartz, che si imbatte in un portale che conduce nella mente dell'attore John Malkovich. Dopo aver fatto questa scoperta, Schwartz iniziò ad affittare la mente di Malkovich alle persone. Arrabbiato, Malkovich affrontò Schwartz e gli chiese di chiudere il portale nel suo cervello, cosa che Schwartz si rifiutò di fare.
Fumante di rabbia, Malkovich si precipitò via e mentre camminava, una delle comparse ubriache ebbe la brillante idea di lanciare una lattina di birra a Malkovich mentre stava guidando e gridare: "Ehi, Malkovich! Pensa in fretta!" Essere colpito dalla lattina fece urlare Malkovich di dolore. Non era la prima volta che un attore urlava di vero dolore davanti alla telecamera, ma nulla di quella scena è stato sceneggiato. Piuttosto che licenziare la comparsa sul posto, Spike Jonze ha aggiunto la scena nel montaggio finale del film.
5 Good Will Hunting - "Figlio di puttana, ha rubato la mia linea."
Matt Damon e Ben Affleck sono tra le poche persone che hanno fatto irruzione a Hollywood scegliendo se stessi nei loro film. In un colpo solo, hanno dimostrato che non solo potevano scrivere un film avvincente, ma che avevano il talento necessario per portarlo in vita. Si può dire con certezza che Damon e Affleck sono riusciti nella loro impresa. Good Will Hunting è stato candidato a nove premi Oscar, incluso quello per il miglior film, e ha lanciato la carriera di attore e regista di Damon e Affleck. Guarda dove sono ora, ognuno con i rispettivi premi e franchigie.
Per un film come Good Willing Hunting, quale modo migliore per coronare il tutto se non con una battuta incredibile, specialmente quella del leggendario Robin Williams? "La migliore aggiunta di Robin è l'ultima riga del film. Non c'era niente di sceneggiato", ha detto Damon al Boston Magazine. "Apre la cassetta della posta e legge il messaggio che gli avevo scritto. Gus (Van Sant) ed io eravamo proprio accanto alla telecamera perché ogni volta che usciva per un nuovo ciak, gli leggevo la lettera perché è una voce fuori campo. … Quando ha detto: "(Figlio di puttana, ha rubato la mia battuta!"), Ho afferrato Gus. Era come un fulmine; era solo uno di quei sacri momenti di merda in cui, tipo, è esso."
4 The Warriors - "Warriors, vieni fuori e gioca!"
Non tutte le linee di film iconiche provengono da film acclamati dalla critica e premiati. Alcuni, infatti, hanno avuto origine in film con recensioni negative, come The Warriors di Walter Hill. Ma questo è il bello: quei film tendono a formare una base di fan incrollabile che alla fine garantisce loro lo status di culto. Nel caso di The Warriors, una scena che non ha richiesto molti sforzi da parte di David Patrick Kelly è diventata la scena che definisce l'attore (e il film stesso), il che è sbalorditivo considerando che ha avuto solo un ruolo di supporto nel film..
A differenza della maggior parte dei film sulle guerre tra gang, The Warriors ha una premessa relativamente semplice su una banda che cancella il proprio nome dopo essere stata incastrata da un'altra banda per omicidio. A un certo punto, la sceneggiatura richiedeva a Luther di Kelly, il leader della banda dei Ladri, di inimicarsi la loro banda rivale, gli omonimi Warriors. Tutto quello che doveva fare era tenere insieme alcune bottiglie per attirare la loro attenzione, ma Kelly fece un ulteriore passo avanti gridando: "Guerrieri, vieni fuori e gioca!" Era sicuramente qualcosa che il suo personaggio avrebbe fatto, ma è stato anche un impressionante improvvisazione di Kelly.
3 Zoolander - "Ma perché i modelli maschili?"
Ben Stiller ha un sacco di commedie iconiche in cui ha recitato e diretto al suo attivo, ma Zoolander rimarrà sempre uno dei suoi migliori. È un classico caso di un film amato che ha cercato di catturare un fulmine due volte e ha fallito. Il sequel del 2016, sebbene pubblicizzato dai fan dell'originale, è stato rilasciato con recensioni estremamente negative e non c'era abbastanza interesse da parte degli spettatori per spingere il film al successo al botteghino. Le cose non sono andate meglio per la serie animata di Zoolander che è stata presentata in anteprima nel Regno Unito più tardi quell'anno. Tuttavia, alcuni trovano l'originale divertente come quando è uscito.
Nell'originale, c'è uno scambio tra JP Prewett di David Duchovny e Derek Zoolander di Stiller, in cui Duchovny spiega perché i modelli maschili sono stati usati per assassini politici. Erano "geneticamente costruiti per diventare assassini. Erano in condizioni fisiche ottimali" e così via. Il fatto è che, mentre stavano girando, Stiller ha dimenticato la sua riga successiva. Quindi, invece di inventare qualcosa sul momento, o semplicemente riprendere del tutto la scena, Stiller ha semplicemente ripetuto la sua ultima riga, "Ma perché i modelli maschili?" La battuta ripetuta ha respinto Duchovny, motivo per cui ha risposto divertito: "Sul serio? Te l'ho detto solo un momento fa."
2 The Shining - "Ecco Johnny!"
Non c'è modo di minimizzare l'influenza di Stanley Kubrick sul cinema moderno, soprattutto considerando l'ampiezza dei suoi film, come 2001: Odissea nello spazio, Arancia meccanica e, naturalmente, Shining - basato sull'omonimo romanzo di Stephen Re. Mentre parti del film aderivano al materiale originale, Kubrick ha scelto di alterare leggermente la storia, in particolare con la caratterizzazione di Jack Torrance, interpretato da Jack Nicholson.
Mentre la lunga storia inizia a culminare nell'atto finale, Wendy e Danny Torrance si nascosero in bagno per sfuggire a Jack. In tutta la sua follia, iniziò ad abbattere la porta del bagno con un'ascia. Ha creato un buco abbastanza grande da spremere la testa e ha gridato: "Ecco Johnny!" Nicholson ha inventato la battuta all'istante, in riferimento all'introduzione di Ed McMahon a The Tonight Show con Johnny Carson.
Essendo britannico-americano, Kubrick non era a conoscenza del riferimento, ma gli è piaciuto abbastanza da mantenerlo nel montaggio finale. È una buona cosa che ha fatto, perché da allora è diventata una delle linee più iconiche non solo nella carriera di Nicholson, ma in tutta la storia del cinema. È anche una delle scene più parodiate, almeno negli Stati Uniti.
1 Stordito e Confuso - "Va bene, va bene, va bene."
Per molto tempo, Matthew McConaughey è stato conosciuto per le sue commedie romantiche, ma le cose hanno iniziato a cambiare dopo aver recitato in Mud di Jeff Nichols nel 2013. Più tardi quell'anno, il "McConaissance" ha preso una marcia in più quando è apparso come Ron Woodroof in Jean- Il Dallas Buyers Club di Marc Vallée, un ruolo che gli è valso l'Oscar come miglior attore. Poi, nel 2014, ha recitato nella prima stagione della serie di successo della HBO True Detective, così come nell'epopea spaziale di Christopher Nolan, Interstellar. Basti dire che McConaughey non è lo stesso attore di una volta.
Per quanto riguarda lui, ci sono semplicemente alcune cose che non cambiano mai. Il primo ruolo che McConaughey abbia mai avuto è stato in Dazed and Confused di Richard Linklater, in cui la citazione, "Va bene, va bene, va bene", dall'essere la sua prima battuta in assoluto al suo tormentone personale.
A quanto pare, quella battuta improvvisata è stata ispirata da Jim Morrison che diceva "va bene" quattro volte tra le canzoni di un album live dei Doors, che McConaughey stava ascoltando appena prima che le telecamere iniziassero a girare. Quindi, si è chiesto: di cosa parla il suo personaggio? "Riguarda la sua macchina, si sta sballando, si tratta di rock-and-roll e di rimorchiare le ragazze", ha detto McConaughey a George Stroumboulopoulos. "Dico, 'Sono nella mia macchina, sono in alto come un aquilone, ascolto il rock and roll. (Azione!) E c'è la ragazza.' Va bene, va bene, va bene."
-
Quali altre famose battute di film sono state completamente improvvisate? Fateci sapere nei commenti.