Il leggendario animatore Glen Keane ha trascorso un po 'di tempo con i giornalisti per discutere una delle sue più grandi creazioni, The Beast from Beauty and the Beast. La recente riedizione in DVD / Blu-ray ha fornito un nuovo tesoro di filmati dietro le quinte, ma mancava di uno sguardo veramente approfondito sulla creazione di Keane della Bestia.
Keane è diventato un nome familiare nell'animazione con La sirenetta nel 1989. Solo due anni dopo, Keane ha lavorato come supervisore all'animazione di La bella e la bestia. È stato il primo film d'animazione a ricevere una nomination all'Oscar per il miglior film. L'unico altro è stato Up di Disney Pixar quasi 20 anni dopo.
Il "Rinascimento Disney" è stato essenzialmente guidato dai team di animazione di Keane, attraverso i successi di La sirenetta, La bella e la bestia e Tarzan. Grazie alla sua passione per l'animazione e alla straordinaria etica del lavoro, Keane ha contribuito a progettare alcuni dei film d'animazione più amati mai realizzati. Ma la creazione di The Beast in Beauty and the Beast è stata una degna sfida per Keane.
(didascalia align = "aligncenter")
Il castello che ha ispirato il castello della Bestia (/ didascalia)
Keane ha trascorso interminabili notti cercando di creare The Beast. Insieme al suo team di animatori, si è recato in Europa per condurre ricerche per il film. Prima del viaggio, Keane era certamente scettico su La bella e la bestia, ma il viaggio ha cambiato tutto e presto il dirigente Jeffrey Katzenberg ha guidato il rinnovamento del film. La svolta è avvenuta quando l'equipaggio ha visitato il castello di Chambord nella Valle della Loira in Francia.
“Era un posto minaccioso e impressionante con tutte queste guglie e lì davanti a noi. Voglio dire, non dimenticherò mai la mattina guidando lassù attraverso la nebbia e la nebbia e vedendola lì. Pensavo fosse il castello della Bestia. Qui è dove vive."
Una volta che gli animatori hanno riacceso la loro fiducia nel film, Keane ha guidato la caccia al look di The Beast. Le discussioni hanno portato al tavolo una serie di animali per l'ispirazione, inclusi cinghiali, capre e mandrilli. In effetti, Keane ammette di aver dato alla Bestia un culo arcobaleno, proprio come i mandrilli della vita reale.
"Beast in realtà ha un culo arcobaleno ma nessuno lo sa tranne Belle."
Considerando la profonda storia d'amore di Belle, non sarebbe una sorpresa che Belle abbia visto il retro di The Beast. Naturalmente, una scena di sesso era fuori discussione per La Bella e la Bestia, ma Keane ha avuto molti problemi a cercare di creare una creatura di cui Belle potesse innamorarsi credibilmente. Ogni parte degli animali che hanno ricercato è diventata parte di The Beast, il tutto sommato a una creatura con fisicità emotiva.
“Il centro dell'emozione in un personaggio è nelle sopracciglia e negli occhi. E questo è il luogo in cui guarda il pubblico. Tutte le altre cose interessanti, le cose animali, e tutte le corna e tutto è pronto per gli occhi ".
Keane amava le caratteristiche specifiche dei singoli animali. Si sentiva così forte sul modo in cui la fronte di un gorilla instillava un'emozione reale e riconoscibile che iniziò ad associare quelle qualità ad altri animali. La morbidezza della criniera di un leone, la bruttezza delle zanne di un cinghiale, la tristezza della barba di un bufalo, le zampe e la coda del lupo e il possente corpo di un orso grizzly sono diventati parte di The Beast. Quindi, Keane ha aggiunto un altro passaggio per finire veramente The Beast - l'ha messo a quattro zampe.
“E all'improvviso l'ho guardato, ed è stato come se fosse lui. Questa è la bestia. Questo è quello che sembra. Ed è stato come ho detto, è come se il personaggio esistesse prima, e improvvisamente appare sulla carta e tu l'hai riconosciuto. E quella è stata l'esperienza di quel momento."
Anche se Keane ha supervisionato il nucleo di La bella e la bestia, non gli è stato permesso di osservare la performance di Robby Benson in studio. Quando finalmente ha ascoltato il lavoro di Benson, in particolare l'iconica canzone "Something There", ha davvero accettato il concetto di amore tra Belle e The Beast.
“Jeffrey Katzenberg aveva tanta paura che avrei disegnato la Bestia come Robby Benson. E così ha detto, non voglio che tu incontri Robby Benson fino a quando questo film non sarà finito. Perché di solito partecipavo alle sessioni di registrazione, lavoravo con gli attori. Ma in questo caso non mi è stato permesso di farlo specificamente a causa di questa cosa con Jeffrey ".
La performance di Benson è stata probabilmente altrettanto fondamentale per il successo del film quanto l'animazione complessiva. Quando sono arrivati gli Academy Awards, il mondo ha dato a La Bella e la Bestia un riconoscimento senza precedenti. Alla fine, un film d'animazione ha sfondato la soglia e ha ottenuto una nomination per il miglior film. Ha perso il premio a Silence of the Lambs, ma Keane crede nella possibilità di una futura vittoria animata.
L'argomento secondo cui i film d'animazione non hanno attori reali, e quindi non dovrebbero vincere il miglior film è uno che frustra Glen Keane. In effetti, Keane crede che i film d'animazione richiedano più lavoro per essere corretti e quindi meritino più credito.
"Il silenzio degli innocenti è stato un film fenomenale. Lo era anche La bella e la bestia. E succederà di nuovo? Credo che succederà. Devo credere che questa forma d'arte di animazione è la più grande forma d'arte che ci sia … Giocattolo La storia 3 potrebbe vincere il miglior film e molte altre persone la pensano così ".
"Ho davvero riversato il mio cuore e la mia anima in questo personaggio. E la voce di Robby Benson, voglio dire, sento che entrambi abbiamo messo così tanto in questo. E il fatto che lo stiamo disegnando non lo sminuisce. In realtà aggiunge di più. valore per me. Sai, quindi penso che stia arrivando."
Una scena animata che ha guadagnato il suo peso nell'oro degli Oscar è stata la potente trasformazione della Bestia nella sua forma umana. Ha ancora il suo peso come momento emozionante in uno dei film più leggendari dell'animazione. La scena era più di un semplice pezzo del puzzle per Keane: occupa un posto nel suo cuore.
"Avevo ancora una settimana di produzione e non ci ero ancora arrivato … Mentre The Beast sta girando, pensi che la parte posteriore non sia espressiva. Ma in realtà è un aspetto incredibilmente espressivo di questo personaggio … E la sua testa gira lentamente. Ma la tengo nell'ombra. E poi, mentre la testa viene verso di noi, questa trasformazione, questo - questo è un momento spirituale ".
I ricordi di Keane di La Bella e la Bestia sono piacevoli. Ma come tanti grandi artisti, Keane è anche il suo critico più duro. Ama il film, ma ci sono ancora cose che avrebbe voluto fare diversamente.
“Avrei voluto che fosse rimasto la Bestia. In effetti, ho fatto registrare una battuta alla fine del film in cui Beast e Belle, il principe - chissà come si chiama. Voglio dire, sai che il suo nome era Bestia - stavamo ballando. E sapevo che il pubblico sarebbe rimasto deluso dal fatto che ci fosse - cosa è successo alla nostra Bestia? Quindi li ho fatti registrare Belle dicendo, pensi di potersi far crescere la barba? (Risate) Vedete? Stai ridendo. È stata una buona idea. Non è nel film. Avremmo dovuto metterlo lì. Sì."
In una carriera piena di capolavori animati, Keane trova difficile classificare il suo lavoro. Ognuno lo ha colpito in modo diverso e trova il proprio posto nella sua memoria. Ma Keane è pieno di aspettative per il suo ultimo lavoro, Tangled, che presenta una nuova sfida nell'animazione in CG.
“La Sirenetta per me era come wow. Bestia era un'espressione così personale, come un'espressione spirituale per me. Tarzan è stato assolutamente un brivido per la gioia di animare questo personaggio e lo spazio e l'emozione del disegno che mi ha dato ".
La passione di Keane per l'animazione sanguina in ogni risposta. Ha discusso la sua passione in modo più diretto affermando semplicemente il suo desiderio di lavorare sempre. Odia starsene seduto senza niente da fare. Keane lavora sempre al progetto successivo, cercando di sfidare se stesso come artista.
L'uomo che ha contribuito a inaugurare una nuova era dell'animazione è stato responsabile di tanti grandi film. Keane ha posseduto il 1989-1999 con il lavoro su La sirenetta, I soccorritori in fondo, La bella e la bestia, Aladdin, Pocahontas e Tarzan.
In qualità di Directing Animator del prossimo Tangled, saremo onorati del primo lavoro di Keane in sette anni. Si spera che l'animatore di 56 anni continuerà a creare film Disney che miglioreranno la sua sbalorditiva carriera.