Molto è stato fatto ultimamente sulla tendenza di Hollywood a imbiancare i personaggi negli adattamenti cinematografici, incluso il casting di Scarlett Johansson come "The Major" nell'adattamento anime live-action Ghost In The Shell e il casting di Tilda Swinton nei panni dell'Antico in Marvel's big -adattamento cinematografico di Doctor Strange. Alcuni scusano la pratica come una parte del costo di fare affari a Hollywood, dove gli investitori vogliono essere certi del massimo ritorno sul loro investimento vedendo gli attori più famosi nel film che stanno finanziando, mentre altri lo vedono come una pratica antiquata che deve essere fermata.
In ogni caso, la scelta del casting è già stata fatta e la produzione è già terminata su Doctor Strange, quindi la Marvel continuerà con Swinton nei panni dell'Antico nonostante il respingimento pubblico. Secondo il co-sceneggiatore del film C. Robert Cargill, tuttavia, non hanno preso la decisione alla leggera durante la scrittura della parte o il casting.
Cargill ha parlato con Double Toasted in una video intervista pubblicata su YouTube. Durante l'intervista, è stato sollevato l'argomento del casting dell'Antico e Cargill ha paragonato la decisione alla Kobayashi Maru, uno scenario impossibile da vincere per i cadetti della Flotta Stellare nell'universo di Star Trek presentato per la prima volta in Star Trek II: The Wrath of Khan.
"Il bello dell'Antico è che è la Kobayashi Maru della Marvel. Non c'è nessun altro personaggio nella storia della Marvel che sia una tale mina culturale, assolutamente impossibile da vincere. Ho letto un gruppo di persone che ne parlavano e la cosa davvero frustrante la cosa di questa settimana è che la maggior parte delle persone che hanno pensieri su di esso non ci hanno pensato fino in fondo e dicono: "Perché non l'hanno fatto?" Ed è come se potessi spiegarti il motivo, potrei dirti perché ogni singola decisione che coinvolge l'Antico è pessima, e proprio come la Kobayashi Maru, tutto dipende dal modo in cui sei disposto a perdere.
L'Antico era uno stereotipo razzista che proviene da una regione del mondo che si trova in un luogo politico molto strano. È originario del Tibet, quindi se riconosci che il Tibet è un posto e che è tibetano, rischi di alienare un miliardo di persone che pensano che sia toro ** te rischi che il governo cinese dica, 'Ehi, conosci uno dei film più grandi -watching paesi nel mondo? Non mostreremo il tuo film perché hai deciso di diventare politico ”. Se decidiamo di andare dall'altra parte e rivolgerci alla Cina in particolare e farlo stare in Tibet … se pensi che sia una buona idea scegliere un'attrice cinese come personaggio tibetano, sei fuori di testa e hai non ho idea di cosa cazzo stai parlando."
Il Tibet è davvero una questione molto scottante in Cina, e il governo cinese si è affrettato a vietare artisti o arte che mostrano simpatia per il movimento Free Tibet. Questo potrebbe essere stato un duro colpo per la Marvel date le dimensioni del mercato (nel caso di Captain America: The Winter Soldier, ad esempio, la Cina ha rappresentato oltre 115 milioni di dollari di vendita di biglietti, un quarto del botteghino internazionale totale). Cargill non ha torto quando dice che non importa chi hanno scelto per la parte, qualcuno si sarebbe arrabbiato per questo. Rimuovere del tutto la connessione Tibet / Cina dal personaggio è stato un modo per gestirlo. Se fosse o meno il modo migliore alla luce di tutte le recenti controversie sull'imbiancatura è discutibile.Gli sceneggiatori avrebbero potuto escludere del tutto l'Antico dal film dato che non è il personaggio culturalmente più sensibile in primo luogo, ma è anche molto importante per il retroscena di Doctor Strange.
La Marvel si è trovata in una situazione altrettanto impossibile da vincere con Il mandarino in Iron Man 3. Il mandarino è un altro personaggio che è iniziato come uno stereotipo razziale offensivo nei fumetti, e alcuni non erano contenti che la Marvel avesse scelto l'attore britannico Ben Kingsley per il ruolo. Il film ha aggirato la questione della corsa quasi del tutto prendendo un'enorme svolta a sinistra con il personaggio e rendendolo assolutamente niente come il mandarino dei fumetti. I realizzatori di Doctor Strange sembrano tentare qualcosa di simile, ma senza dubbio la controversia sulla loro scelta continuerà man mano che ci avvicineremo alla sua uscita.
Captain America: Civil War uscirà il 6 maggio 2016, seguito da Doctor Strange - 4 novembre 2016; Guardians of the Galaxy 2 - 5 maggio 2017; Spider-Man: Homecoming - 7 luglio 2017; Thor: Ragnarok - 3 novembre 2017; Black Panther - 16 febbraio 2018; The Avengers: Infinity War Part 1 - 4 maggio 2018; Ant-Man and the Wasp - 6 luglio 2018; Captain Marvel - 8 marzo 2019; The Avengers: Infinity War Part 2 - 3 maggio 2019; Inumani - 12 luglio 2019; e film Marvel ancora senza titolo il 1 maggio, il 10 luglio e il 6 novembre 2020.