Per anni, numerosi gruppi di fan hanno tentato di ripristinare il 35mm originale di Star Wars originale - in seguito ribattezzato Star Wars Episodio IV: Una nuova speranza - a vari livelli di successo. Sebbene il film sia stato precedentemente pubblicato su Blu-ray, quella versione di Star Wars non era quella che il pubblico ha visto nel 1977. Invece, l'uscita ufficiale in HD di Star Wars è stata l'edizione speciale, che ha fatto il suo debutto nei cinema poco prima dell'episodio. I: The Phantom Menace, con CGI aggiunta e anche alcune scene appena aggiunte - con grande dispiacere dei fan.
Non tutti gli effetti aggiunti sono di per sé negativi - alcuni dei nuovi CGI realizzati nelle battaglie spaziali hanno aggiunto una nuova nitidezza a quelle sequenze - ma per la maggior parte le aggiunte sono sembrate economiche, non necessarie e / o fuori luogo. Pertanto, i fan hanno fatto numerosi tentativi per riportare l'originale in HD, persino creando petizioni affinché Lucasfilm rilasci una versione ufficiale. In risposta, George Lucas ha notoriamente affermato che i negativi originali da 35 mm erano stati distrutti quando hanno realizzato le edizioni speciali e che non è stato possibile eseguire la scansione HD della stampa 35 mm. Lucasfilm ha rilasciato in seguito una scansione della versione Laserdisc come disco bonus su una delle tante versioni DVD di Star Wars, ma per la maggior parte non è stato sufficiente.
L'ultimo tentativo di ripristinare la versione originale di Star Wars (e forse la migliore finora) è stato creato da un gruppo di fan devoti che si definiscono Team Negative1. I loro sforzi scrupolosi hanno portato a quella che chiamano appropriatamente The Silver Screen Edition. Il processo è iniziato con l'acquisizione di stampe da 35 mm della versione originale di Star Wars prima ancora che l'edizione Blu-ray uscisse. Da lì, le cose non sono diventate più facili, poiché molte case di trasferimento da 35 mm si sono rifiutate di gestire la stampa, principalmente per il semplice motivo che era tecnicamente illegale persino possederla.
Alla fine, è stata trovata una soluzione, ma non facile. Per trasferire la stampa, Mr. Black (lo pseudonimo per la forza principale dietro The Silver Screen Edition) ha spiegato a Movie Mezzanine l'operazione estenuante per trasferire la stampa in digitale. "Avresti la fotocamera digitale proprio contro l'obiettivo del proiettore, e avresti scattato una foto, quindi avresti fatto avanzare un fotogramma e poi scattato un'altra foto", ha detto il signor Black. È stato un buon inizio, ma è stato Non è affatto la fine: anche se avevano versioni digitali delle stampe da 35 mm, c'era ancora un danno significativo a ciascun fotogramma che doveva essere riparato.
Per farlo, Mr. Black e il resto del Team Negative1 hanno impiegato un processo più intenso del solito. "Non volevamo fare gli stessi errori che fanno i professionisti", ha detto il signor Black. "Tutti prendono scorciatoie. Fanno tutti questa pulizia automatica. Fanno tutti questa riduzione digitale del rumore e della grana e ogni altra cosa a cui puoi pensare ". Per ripristinare la loro versione, il Team Negative1 ripuliva individualmente ogni fotogramma uno per uno, il che ha richiesto un'incredibile quantità di tempo, ma ha anche portato a una versione di cui potevano davvero essere orgogliosi.
La Silver Screen Edition di Star Wars è attualmente disponibile online se la cerchi davvero, ma con un piccolo problema. Come accennato prima, il rilascio del restauro originale 35mm in HD non è esattamente legale, e quindi può creare molto scalpore tra Fox (che possiede ancora i diritti di distribuzione per l'Episodio IV) e Lucasfilm. Mike Verta, un compositore cinematografico e tecnico degli effetti visivi, ha creato il suo restauro che chiama Legacy Edition e, sebbene non abbia intenzione di rilasciarlo online alle masse, ha detto a Movie Mezzanine che sta attualmente pianificando una presentazione a Fox e Lucasfilm, che spera di consegnare entro la fine dell'anno.
La grande domanda rimane ancora se una versione HD ufficiale del restauro 35mm sarà mai rilasciata da Lucasfilm. Sebbene non sia teoricamente impossibile, George Lucas ha chiarito la sua posizione quando ha detto: "In sostanza, i film non finiscono mai, vengono abbandonati. Ad un certo punto, vieni trascinato via dalla foto scalciando e urlando mentre qualcuno dice:" Ok, E 'fatto.' Non è proprio così che dovrebbe funzionare ". Lucas in seguito aggiunse: "quello che finisce per essere importante nella mia mente è come sarà la versione in DVD, perché è quello che tutti ricorderanno". Lucas vede chiaramente le Edizioni Speciali come le versioni definitive del film e, sebbene non sia più responsabile della Lucasfilm, sembra probabile che abbia ancora un certo potere sul fatto che la versione originale venga rilasciata o meno in HD.
Star Wars: Episode 7 - The Force Awakens è ora nelle sale e sarà seguito da Rogue One: A Star Wars Story il 16 dicembre 2016, Star Wars: Episode 8 il 15 dicembre 2017 e Han Solo Star Wars Anthology film il 25 maggio 2018. Star Wars: Episodio 9 dovrebbe arrivare nelle sale nel 2019, seguito dal terzo film di Star Wars Anthology nel 2020.