Innumerevoli persone intorno a Interwebz sono state suscitate in una rivolta virtuale (gioco di parole) all'inizio del 2012, quando si è sparsa la voce che The Expendables 2 - un film d'azione da macho che lo scrittore / star Sylvester Stallone ha descritto come un "Barbeque di Colpo di culo su larga scala "- si preannunciava come un affare classificato PG-13, in gran parte dovuto al co-protagonista Chuck Norris che si opponeva al" linguaggio hardcore "presente nella bozza della sceneggiatura di Stallone.
Mentre Stallone è stato abbastanza veloce nel confermare che la voce fosse vera piuttosto che il risultato di una traduzione errata, il muscoloso sessantenne ha da allora fatto marcia indietro sulla sua affermazione. Si dice che Sly abbia affermato che il sequel di The Expendables sarà davvero un affare R-Rated, come il suo predecessore, per non parlare degli innumerevoli titoli d'azione virile degli anni '80 e '90 che entrambi i film emulano.
Secondo la Zona di Stallone (una fonte di informazioni generalmente affidabile), Sly ha rilasciato la seguente breve dichiarazione in merito:
"Dopo aver raccolto tutte le voci e le dicerie strane, EXPENDABLES II è una R."
Tenete a mente, questa notizia non significa che i desideri di Norris per The Expendables 2 di non contenere un sacco di linguaggio volgare vengono ignorati. Il film potrebbe essere pronto a guadagnare una valutazione R principalmente per l'azione macabra e la violenza grafica, piuttosto che per la presenza di tonnellate di bombe f e simili maledizioni "hardcore" - il che consentirebbe di soddisfare le richieste di Norris. Ad ogni modo, è abbastanza una situazione di vittoria per tutti gli altri.
È facile (e non del tutto ingiusto) fare il pignolo e sottolineare che Stallone si fa carico più della sua giusta parte di responsabilità per le suddette "strane voci e dicerie" riguardanti The Expendables 2, visto come è stato lui a dire il PG-13 Le voci sulle valutazioni sono legittime. La maggior parte degli appassionati di cinema probabilmente non si soffermerà molto su questo argomento, poiché saranno semplicemente felici di sapere che The Expendables 2 non sarà un gioco d'azione "filtrato" o "più pulito", ma è posizionato per offrire tutta la violenza brutale e la carneficina non filtrata che i fan si aspettavano.
Questo non vuol dire che un R-Rating equivale a una garanzia di qualità, poiché alla fine sarà il lavoro di sceneggiatura di Stallone (e le scelte registiche di Simon West del regista di The Expendables 2) a stabilire se questo film sia davvero la fine di tutto. eventi cinematografici divertenti, incisivi e alimentati dal testosterone. Come evidenziato da titoli recenti che vanno dalla maggior parte dei sequel di Saw al riavvio di Conan il Barbaro, essere semplicemente un film difficile da R-Rated non è affatto la stessa cosa che essere un buon film.
Se non altro, l'assoluta sovrabbondanza di film leggendari come Stallone, Norris, Bruce Willis, Arnold Schwarzenegger e Jean-Claude Van Damme (tra i numerosi altri) che appaiono in The Expendables 2 suggerisce che questo film potrebbe davvero valere tutti gli ascolti halabaloo.
The Expendables 2 uscirà nelle sale americane il 17 agosto 2012.