Intervista a Martin Kove: Il 35 ° anniversario di Karate Kid
Intervista a Martin Kove: Il 35 ° anniversario di Karate Kid
Anonim

Martin Kove è meglio conosciuto per il suo ruolo di eroe della guerra del Vietnam trasformato in Evil Karate Sensei per il Cobra Kai nel franchise di Karate Kid. È anche noto per il suo lavoro in Rambo e giocherà un ruolo importante nella stagione 2 di Cobra Kai della serie YouTube Red

Ehi, grazie per avermi incontrato.

Martin Kove: Oh, nessun problema. Va bene parlare di queste cose creative.

Davvero entusiasta per il tuo ritorno alla serie e la fine della prima stagione di Cobra. Kai è stato fantastico. Tornando alla trilogia originale, c'era qualcosa che volevi ampliare per quanto riguarda il tuo arco narrativo simile con il tuo personaggio, con John Kreese che, non è successo davvero come avresti voluto?

Martin Kove: Come lo sapevi? Sono entrato lì con un retroscena per John, sai che John era un campione e un campione del liceo e un campione del college e nell'esercito. E poi quando è andato in Vietnam, non gli è stato permesso di trionfare. Sai, non gli era permesso vincere. Così tanti soldati americani non vorrebbero ad alta voce vincere il Vietnam. E ha sperimentato, sai, quella fragilità del sistema. E fondamentalmente giurò che quando sarebbe tornato negli Stati Uniti e avrebbe aperto il suo Dojo che non avrebbe perso mai più. E nemmeno i suoi studenti avrebbero perso di nuovo. Ed erano fondamentalmente riflettere i suoi sentimenti. Così tante volte saiqualcuno del Vietnam si avvicinava e cercava assistenza dal suo plotone e questo è tutto il retroscena l'ho creato E poi il ragazzo sarebbe stato ricoperto di granate, sparava granate e uccideva il suo plotone da dove non veniva nessuna pietà. Questo è tutto. Nessuna pietà, sai. E, uh, è stato indottrinato in un modo molto oscuro, che è il modo in cui è stato giocato con il Karate bambino uno, due e tre. Lo sai, lo sai, Robert è arrivato ha fatto un ottimo lavoro di scrittura. ed era come se nessuno sapesse cosa avevamo. Si. Nessuno sapeva che non ci piaceva nemmeno il titolo, ma lui pensava che fosse un film di Bruce Lee.sai, Robert è entrato e ha fatto un ottimo lavoro di scrittura. ed era come se nessuno sapesse cosa avevamo. Si. Nessuno sapeva che non ci piaceva nemmeno il titolo, ma lui pensava che fosse un film di Bruce Lee.sai, Robert è arrivato e ha fatto un ottimo lavoro di scrittura. ed era come se nessuno sapesse cosa avevamo. Si. Nessuno sapeva che non ci piaceva nemmeno il titolo, ma lui pensava che fosse un film di Bruce Lee.

È molto interessante. E puoi davvero dire sullo schermo le differenze. Quindi da quello che hai detto, sembra che tu abbia avuto molta libertà creativa nel creare John Kreese. Sai, il regista ti ha dato molta libertà creativa. C'è qualcosa che ha detto che non potresti fare con il personaggio che volevi fare?

Martin Kove: Non ha mai voluto che sorridessi. Ogni volta che interpreto molti ragazzi arrabbiati, prima di fare Cagney e Lacey in quel momento. Si. Ero in pausa. Quindi ho interpretato molti cattivi ea volte mi piace giocarci con un vero sorriso. E ci sono due terribili cattivi come quel Christoph Waltz di Senza gloria e Django e Klaus Maria Brandauer, che è un attore tedesco che è stato semplicemente geniale. Con quel sorriso. Ma John veniva da me e ogni volta che sorridevo veniva da me e diceva “Martin, non voglio che Marty Kove brilli. Voglio, la morte in quegli occhi"

Sì. Quindi, quando stavo girando Cobra Kai, sono uscito e, sai, mi sono stati mandati tutti i film e ho finito perché noi, sai, stavamo girando e gli scrittori sono così prolifici. È fantastico, sì. Volevano molto del corpo, la posizione, le allusioni, tutto, dal ricevere conosciuto a "spazzare la gamba" a "finirlo" a tutte queste battute che ho detto nel film, ma volevano lo stesso linguaggio del corpo e Ho dovuto guardare indietro e guarderemo indietro allo stesso linguaggio del corpo delle diverse scene di John piega nei film. Ho visto l'atteggiamento, ma l'atteggiamento è esattamente quello che John Abelson voleva con stoico. Era di ghiaccio sia che i suoi figli avessero vinto il torneo o perso nel torneo. Sì. Sai, in un certo senso all'interno del torneo stesso. perché mostra che la sua chiamata è quando Johnny perde.

Ma la linea di fondo è che era un dio stoico e non era così multidimensionale e le persone non sarebbero mai venute da me per strada. E sono stato con lo Stalone un paio di volte e sì, sai, le persone lo sfidano molto. Sfida Rocky, dicono che sei così duro, sai, sfida e tutti questi anni. È l'unica volta in cui sono stato sfidato da un bambino che, di cinque anni, il mercato mi ha appena preso a pugni

e ha detto "Hai ferito Ralph", beh, è ​​quello che è successo. Ma la linea di fondo è che penso che la risposta alla tua domanda, penso che le persone adorino odiarlo o odiano amarlo. Si. Beh, odio amarlo, ma c'è una passione lì che la gente apprezza davvero questo personaggio puro, ed è militare ed è un po 'come quello che eravamo ai tempi in cui stavamo combattendo contro gli inglesi, sai, e noi eravamo patrioti patrioti, ma abbiamo dovuto lasciare le nostre famiglie per andarsene e farlo nel modo giusto e sbarazzarci di queste città inglesi che ci tassano. Sai, c'è una linea molto sottile tra amore e odio con il personaggio.

Quindi domanda successiva I temi e la storia hanno superato la prova del tempo. Ci sono temi che ritieni siano ancora veri oggi e temi che probabilmente non lo faranno, non si traducono bene nella cultura di oggi?

Martin Kove: No, questi scrittori, sai, sono così profondi. Voglio dire, sanno di più sui nostri personaggi. Voglio dire, ogni volta che mi è capitato di incontrarli a pranzo e abbiamo avuto un incontro e abbiamo detto: “ascolta, mi piace fare questo prendere il personaggio sullo sfondo del Vietnam, riportandolo da certi luoghi. Come ottengo il nome Cobra Kai? Riporto tutte le cose nei miei appunti perché ho incontrato, ho incontrato i ranger dell'esercito. Ho incontrato ragazzi che John Cleese ha interpretato nella vita reale. Si. Intorno a casa mia. E abbiamo fumato sigari e sai, parliamo di John piega. Quindi avevano già tutte queste note in testa. Erano un miglio davanti a me. Si. Un miglio davanti a me. Quando pensi a tutte le alternative a ciò che può svilupparsi, e sono molto profonde, andranno,sai quello che vedrai nello spettacolo è solo una storia sofisticata, molto sofisticata e tuttavia molto pertinente. Perché abbiamo a che fare con molti giovani e uno spettacolo molto pertinente sui tempi di oggi e sui problemi che esistono là fuori che sono altamente identificabili, che tu abbia 10 o trent'anni.

Ed è per questo che questo spettacolo funziona, penso sia perché ci siamo persi di vederli in tutti questi anni. E quando sono cresciuto seduto a guardare lo spettacolo di Ed Sullivan Perché era un po 'di tutto per tutti. Quindi ogni domenica sera vai giù e ti sei seduto con mamma, ti sei seduto papà e ora i bambini non lo fanno. Ci sono abbastanza occupati con Dio sa cosa e lo sai, ma ora c'è questo spettacolo che ho avuto quella reazione da tutte le età, tutti lo adorano. Ed è il prosciutto per i 40enni e i 20enni, i 10 anni, e se ne andranno in giro per la TV urlando contro se stessi e saranno tutti soddisfatti. E questa è la cosa grandiosa di questo spettacolo è che è la scrittura che consente al pubblico di partecipare davvero. Anche se non stai facendo la realtà virtuale, anche se non lo sei, sai,creare il tuo finale di un film.

È così ricco e identificabile come lo era Karate Kid, sai, qualsiasi tipo di spettacolo di gruppo a cui andiamo e piuttosto i pannelli che facciamo, le persone identificheranno e ameranno sempre questo film per uno dei tre motivi. Numero uno, nel 1984 erano un pesce fuor d'acqua. Numero due, ci sono. Sono stati vittime di bullismo. E il numero tre hanno avuto una storia d'amore che non ha funzionato. Uno di questi tre elementi porta le persone ad amare quel film ea guardare lo spettacolo. È solo molto ricco. Quindi, in sostanza, c'è qualcosa per tutti. Ed è scritto, è sofisticato. I bambini sono così intelligenti, così sofisticati quando vanno al cinema e sfortunatamente, sai, il film a fumetti Marvel è un po 'sofisticato in un modo e ti stordiscono in un altro, Cobra Kai ti fa pensare Il karate kid ti fa pensare e,e innamorarti di qualunque sia la passione che suona la tua campana. E sai, è tutto quello che posso dire. Io, io, l'ho guardato con i miei figli. Si. E mi hanno tenuto a dirigerlo, a dirigerlo, e noi stiamo correndo, sai, la scena finale e facciamo altre cose e possiamo guardare di nuovo, le altre persone singolari. Loro, semplicemente, sono come i Trekkies come Star Trek, sì. Questo è il pubblico che apprezza un film su tutta la linea. Si.è il pubblico che apprezza un film su tutta la linea. Si.è il pubblico che apprezza un film su tutta la linea. Si.

Nella terza parte avevi un nuovo personaggio, Terry Silver è entrato in gioco. Era il piano originale o era l'originale una storia per quello o avresti dovuto essere più presente nel film nella terza parte contro l'introduzione di Terry Silver?

Martin Kove: Come fai a sapere tutto questo? È molto astuto da parte tua, in realtà ero, uh, era una serie chiamata "Hard Time on Planet Earth". Okay. E ho avuto, ho avuto il comando in questo e il mio agente in quel momento mi ha detto, non preoccuparti. Non ti preoccupare. Ti faremo uscire dalla serie per fare il film. E il film è stato scritto per me. Ho parlato con Robert, sono entrato e lui ha detto che è il tuo veicolo. Farai un'operazione di puntura con il suo veicolo di karate John Kreese, ragazzo tre. Va bene. E la cosa veramente interessante è che mi sono seduto nella stanza con Jerry Weintraub e Mike Nathan era il capo degli affari e John Abelson e l'AP. Si. E mi sono seduto lì e ho detto, e Disney, era uno spettacolo Disney e io ero il protagonista ed è stato un grande spettacolo, ma stava accadendo allo stesso tempo e loro non l'avrebbero fatto.t mi ha fatto uscire dalla serie.. Così hanno creato un nuovo personaggio e fatto tutto quello che dovevo fare.

C'è anche un altro film spin off con Hilary Swank, sei mai stato in trattative per tornare e riprendere un ruolo per quello?

Martin Kove: Sì, ho incontrato, penso che fossero Chris Caine e Jerry Weintraub e ci siamo seduti tutti a parlare ed è diventato illogico a causa del luogo. Come potresti aumentare, apparire nello stesso posto in cui Miyagi è con Ralph o in questo caso Hillary. mi sembrava troppo un espediente con cui ricordo, sai, che volevo davvero lavorare, con il primo arrivato perché ha fatto Young Riders e io amo i western e sì. Sai che era un pensiero e sai, penso, uh, penso che alla gente sia piaciuto molto il primo sogno più di quello. Anche se è una, è un'attrice adorabile.. Era un buon lavoro, qualunque cosa facesse.

Lavorando con William per i primi tre film, avete sviluppato una dinamica divertente che vi ha davvero aiutato a sviluppare i vostri personaggi fino allo schermo?

Martin Kove: Beh, è ​​stato un, sai, in tutto Karate Kid uno e certamente, voglio dire, sai, quel Karate Kid due quella scena di apertura era originariamente scritta per essere la fine del karate kid uno era, il film doveva per finire nel parcheggio. E poi stavamo aspettando di girare il film e mi sono esercitato, sai, Pat era lavorare con Pat Morita e Pat Johnson sulla scena del combattimento con Miyagi e abbiamo aspettato tre ore. E poi Jerry e John hanno deciso che, il film che avevano appena girato, ci hanno appena detto che avevano finito e hanno deciso che quella scena sarebbe stata l'inizio di Karate Kid 2. E volevano finire il film nel torneo. Quindi, sai, Billy è tornato e la nostra relazione, il Cobra Kai è sempre stata una relazione strana con John Kreese e l'hanno mantenuta così.

John lo ha mantenuto in questo modo. Non c'era, quindi non c'era una socializzazione, sai, era un rispettoso, come stai, sai, come è andato tutto. Ma abbiamo mantenuto quella distanza, ci aspettavamo. Sono sempre stato scortese, sai, sono sempre stato molto, sai, era come se avessi sentito le storie meravigliose su Daniel Day Lewis che diventa Abraham Lincoln e Lincoln non parlava mai con nessuno per rimanere nel personaggio per mesi. È quello che ho fatto perché era una necessità. Era una necessità più che un volontariato, sai, una caratteristica recitazione. In realtà ho sentito di aver bisogno di farlo perché, e siamo un po 'cupi e cupi. Si. Lo sai, e lo sto facendo e tu sai che Billy e io siamo diventati amici dopo quello e sai, siamo ancora bravi. Siamo ancora davvero buoni amici e, e uh, e sai, Ralph è sulla costa orientale. Quindi è, è, èÈ difficile vedere Ralph, sai, siamo tutti sopravvissuti a tutto e siamo tutti, sai, il dono che continua a dare e ci divertiamo così tanto. è stato davvero, davvero eccitante lavorare tutti insieme con una tale intensità e una scrittura davvero buona perché sono stato svezzato dalla buona scrittura.

Se c'è una cosa che piace quando hai iniziato a filmare la trilogia originale della trilogia con cui volevi che i fan se ne andassero, come per quanto riguarda i temi, cosa, qual è, qual è la cosa più grande da cui vuoi che i fan si allontanino come lasciare il teatro ?

Martin Kove: Penso che tu sappia, il mio personaggio si avvicina al karate come uno sport offensivo. Mentre Miyagi lo ha affrontato come un cuore difensivo e io voglio studenti tanto quanto John Cleese non voleva questo Martin Kove lo voleva. Volevo che la gente lo sapesse e ai ragazzi che la disciplina delle arti marziali è semplicemente sensazionale per ogni cosa nella tua vita e che vadano a trovarti quando ti alleni nel Dojo. Ricordo di aver portato i miei figli a farlo e mia figlia correva in giro. Non hai avuto la disciplina per rimanere nel Dojo in tenera età. Alle quattro. Ma stavano correndo per casa facendo Katas. Correvano in giro e facevano tutti questi kata e in ritardo, ogni vicino continuava a pensare, beh, lei è una cintura nera come lui, perché sembrano così reali perché prestavano attenzione ai film d'azione quando erano in televisione.

Ma la linea di fondo è ciò che volevo che i bambini se ne andassero con l'appuntamento con cui hanno camminato sapendo che puoi essere trionfante contro tutte le probabilità. Sai, è come una roccia. Si. È davvero che se ci metti la mente, e il karate è un po 'più di una mente cosciente, uh, esercizio che allenarsi nella boxe, sai, richiede, e la ricerca, se un bambino vuole leggere sui Samurai e leggi delle religioni orientali e tutto il resto, che le coppie si allenano nel karate, e così ottieni uno spettro completo di come essere meglio nella tua vita e come affrontare i problemi, problemi insormontabili come Ralph aveva una storia d'amore, pesce fuor d'acqua e cercando di combattere contro un gruppo di giovani hitleriani. Sai, funziona. E ha funzionato in quel film perché è logico.

Sono andato a un corso di studio spirituale la scorsa notte e la sicurezza ha dovuto farmi entrare e ho premuto il pulsante per parcheggiare a terra e all'improvviso ha detto "Vieni in No Mercy, il ragazzo della sicurezza. Va bene. E io gli urlo di rimando "Sweep the Leg" e poi lui dice "La misericordia è per i deboli". Così ho gridato, finiscilo. Ma il fatto è che queste righe che sono arrivate e scritte hanno risuonato per 35 anni. E questo è quello che voglio dire, quanti altri film ed è perché era un film. Non è perché qualcuno ha scritto alcune parole in codice. Si. È perché sono significativi per i film. "Suonalo di nuovo, Sam" Beh, sai, questa è Casa Blanca. Il mio film preferito. Vecchi tempi. Si. E senti quelle battute. Senti da via con il vento, senti "Francamente scarlatto, non me ne frega niente" sai? Si. Che ritorna e lo farò, sai,e poi quello sporco di Harry "Ti senti fortunato, punk". Ma sai, se pensi forse a questi sei film in cui il dialogo risuona anni dopo. E questo perché il film era così toccante. Perché lo scrittore ha scritto con molta cura. Abbiamo molti ricordi nel corso degli anni, è questo che lo rende una serie così guardabile. E questi uomini sono grandi fan. Sto lavorando per tre fan. Bily, Ralph e io stavamo lavorando con tre ragazzi che sono, sai, che vivono, mangiano e respirano questo. Queste sono le loro guerre stellari. Sai cos'è e, sai, sei fortunato a farlo, è fantastico. E il messaggio non può che essere ancora più grande e migliore nella serie che nei film perché è qualcosa che puoi sintonizzare più e più volte. E cambia continuamente perché sono 10 episodi. Si. Tu'Vedrai te stesso passare a un ulteriore senso di apprezzamento e amore per questi personaggi che vuoi vedere ancora e ancora e ancora. Che ne è stato di loro? Come la stessa cosa che ci sintonizziamo in TV, lo sai, arriviamo in TV perché ci piace Magnum, ci piace quel ragazzo. A loro piacevano Cagney e Lacey, sai, a loro piace MASH. È così che andavi dalle persone a casa tua e dalla tua piccola TV perché lui le amava. Sì, siamo abbastanza fortunati da avere sia una passione per il grande schermo che una passione anche per i piccoli schermi.a loro piace MASH. È così che andavi dalle persone a casa tua e dalla tua piccola TV perché lui le amava. Sì, siamo abbastanza fortunati da avere sia una passione per il grande schermo che una passione anche per i piccoli schermi.a loro piace MASH. È così che andavi dalle persone a casa tua e dalla tua piccola TV perché lui le amava. Sì, siamo abbastanza fortunati da avere sia una passione per il grande schermo che una passione anche per i piccoli schermi.

Sì. Bene, grazie mille. Sono super eccitato per la prossima stagione e congratulazioni ancora per il 30 ° anniversario. Apprezzo il tuo tempo per parlare con me e mi è piaciuto molto. Grazie mille.

Martin Kove: È perché le tue domande sono molto astute. Lo apprezzo. Quello è buono. Grazie.

Altro: Ralph Macchio Karate Kid Interview

L' evento Karate Kid Fathom si svolgerà in più di 600 teatri nazionali questa domenica 31 marzo e il prossimo martedì 2 aprile.